揭秘：韩剧收视率达多少才能褒奖旅游？

一部电视剧的取得成功，除开收视率，话题讨论性以外也有说白了的褒奖旅游能够反映。说白了褒奖旅游，便是制做企业以便犒劳夜以继日艰辛拍攝电视剧的*演员和工作员而提前准备的旅游主题活动。那麼怎样才算一部剧取得成功呢?这一褒奖是怎样执行的呢?网编给你破译!

포상휴가. 이제는 군인들보다 연예인에게 더 익숙한 표현이 됐다. 드라마가 높은 시청률과 화제를 모으면 출연자들은 포상휴가를 내심

기대하게 된다. 그리고 제작사는 여행지나 일정조율을 위해 물밑작업에 나서기 시작한다. 포상휴가를 가기 위해 드라마가 달성해야하는 시청률의 기준이

있을까. 또 포상휴가의 대상은 어디까지일까.

褒奖假期，是如今明星比士兵更为了解的英语单词。电视剧假如纪录了极高收视率或是人气值，演出*演员都心里希望着褒奖旅游。并且制做企业以便旅游地和日程表，开始了台前幕后工作中。那麼以便褒奖旅游，电视剧应当达到的收视率标准是什么呢?此外褒奖旅游的*都到底是谁?

tvN 드라마 ‘응답하라 1988’의 출연자 류준열·안재홍·혜리·이민지·최성원·고경표(왼쪽부터)는 드라마의 인기를 이끈 주역으로서 태국

푸켓으로 포상휴가를 다녀왔다.

tvN电视剧《请回答1988》的参演者柳俊烈·安在洪·惠利·李敏智·崔胜元·高庚杓做为推动电视剧人气值的主要，去泰国普吉旅游了。

Q1.얼마나 성과를 내야 할까.

Q1.成效究竟要做到哪些水平?

A1.케이블채널 tvN 월화드라마 ‘치즈인더트랩’ 출연자들과 제작진은 3월2일 태국 푸켓으로 3박5일 일정으로 포상휴가를 떠난다.

케이블채널이란 특수성과 밤 11시라는 방송시간대를 고려하면, 평균 5%의 시청률은 충분한 성과를 내고 있다는 평가다.

A1.有线台tvN月火剧《奶酪陷阱》演出工作人员和制作方3月2日去泰国普吉旅游五天三夜。充分考虑有线台和夜里11点开播的时间范围，均值5%的收视率早已归属于十分非常好的成效。

최근 10년간 지상파에서는 KBS 2TV ‘가족끼리 왜 이래’ ‘왕가네 식구들’ ‘제빵왕 김탁구’ ‘수상한 삼형제’, MBC ‘백년의

유산’ ‘주몽’, SBS ‘괜찮아, 사랑이야’ ‘너의 목소리가 들려’ ‘조강지처클럽’ 등이 출연자에 포상휴가를 제공했다. ‘괜찮아, 사랑이야’와

‘너의 목소리가 들려’를 제외하면 대부분 30부작 이상의 장편이다. 이 경우 제작사들은 최소 평균 30%를 기준으로 포상휴가를 결정한다.

近十年间，无线台KBS2TV《家族之间何必这样》、《王家一家人》、《面包王金卓求》、《可疑的三兄弟》，MBC《百年的遗产》、SBS《没关系是爱情啊》和《听见你的声音》，《糟糠之妻俱乐部》等演出工作人员出示了褒奖旅游，除开《没关系是爱情啊》和《听见你的声音》以外绝大多数全是30集之上的长篇小说著作。这类状况下，制作方会以至少均值30%做为标准决策是不是开展褒奖旅游!

방송기간이 짧아 수익을 많이 내지 못하는 미니시리즈는 포상을 실시하기 어렵지만, tvN은 예외다. ‘응답하라 1994’를 시작으로

‘응급남녀’ ‘미생’ ‘오 나의 귀신님’ ‘막돼먹은 영애씨’ ‘두 번째 스무 살’ ‘응답하라 1988’ 등 포상여행을 떠났다. CJ

E