法语词汇：难吃的蔬菜是什么？

【新闻背景】

网民@韩饭桶 的一条新浪微博无缘无故地火了：“油菜是*难以下咽的蔬菜！没有之一！”这话一出，网民们竞相接龙游戏表达强烈抗议：胡萝卜不服气！苦瓜问鼎天下！香莱大发雷霆！苋菜血海深仇！茼蒿高兴得脸都变绿！西兰花有话要说！莴笋滚过没话！鱼腥草根位列王座！平菇来战！莴苣揭竿而起！黑木耳……深藏功与名！你觉得呢？

【法语学习時间】

那人们就顺便来学习这种蔬菜的德语叫法吧！

胡萝卜：carotte （阴性）

苦瓜：concombre amer（别名是Momordica charantia，也可以说courge amre）

香莱：coriandre

茼蒿：chrysanthme couronne

油菜：colza

西兰花：pinard

莴笋：cleri

鱼腥草根：Plante camlon （阴性）

平菇：champignon parfum

莴苣：laitue cultive （阴性）

黑木耳：oreille de Judas （阴性）

（网编注：之上排行分不清依次……）

在德语中，蔬菜也可以有形容实际意义哦，比如：

胡萝卜：les carottes sont cuites. 意思是生米煮成熟饭，于事无补。

菌类：pousser comme un champignon. 等于我国的"雨后春笋"。

卷心菜：bte comme chou 傻得象卷心菜。faire chou blanc. 白费力；无成果；不成功

圆葱：Ce n'est pas tes oignons. 这不是你的圆葱。意思是我觉得干你的事。

油麦菜：raconter des salades. 撒谎，编故事。