与经济有关的韩国谚语(1)
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-08-03 01:34
编辑: 欧风网校
213
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
与经济有关的韩国谚语(1)
강물도 쓰면 준다
굉장히 많은 강물도 쓰면 준다는 뜻으로,
풍부하다고 하여 함부로 헤프게 쓰지 말라는 말
굳은 땅에 물이 고인다
쓰지 않고 아끼는 사람이 재산을 모은다는 말
티끌 모아 태산
먼지도 쌓이면 큰 산이 된다
모래알도 모으면 산이 된다
실도랑 모여 대동강이 된다
아무리 작은 것이라도 모이고 모이면
나중에 큰 덩어리가 됨을 비유적으로 이르는 말
돈 모아 줄 생각 말고 자식 글 가르쳐라
자식을 위하는 가장 좋은 유산은
교육을 잘 시키는 일임을 강조하는 말
쇠 먹은 똥은 삭지 않는다
뇌물을 먹이면 반드시 효과가 있음을 비유적으로 이르는 말
청백리 똥구멍은 송곳 부리 같다
청백하기 때문에 재물을 모으지 못하여
지극히 가난함을 비유적으로 이르는 말
인정은 바리로 싣고 진상은 꼬치로 꿴다
1 자신과 이해관계에 있는 일에 더 마음을 쓰게 됨을 비유적으로 이르는 말.
2 뇌물을 받는 아래 벼슬아치들의 권세가 더 큼을 비유적으로 이르는 말.
인정 = 벼슬아치들에게 몰래 주던 선물.
진상 퇴물림 없다
갖다 바치면 싫어하는 사람이 없음을 비유적으로 이르는 말
진상(進上) - 진귀한 물품이나 지방의 토산물 따위를 임금이나 고관 따위에게 바침.
코 아래 진상이 제일이라
환심을 사려면 먹이는 것이 상책이란 말
진상(進上) - 진귀한 물품이나 지방의 토산물 따위를 임금이나 고관 따위에게 바침.
기름 먹인 가죽이 부드럽다
뇌물을 쓰면 일이 순조롭게 됨을 비유적으로 이르는 말.
이 떡 먹고 말 말아라
뇌물을 주고 비밀을 발설하지 말라는 말.
돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다
돈만 있으면 세상에 못할 일이 없다는 말.
= 돈만 있으면 귀신도 사귄다.
돈 없으면 적막강산이요, 돈 있으면 금수강산이라
경제적으로 넉넉해야 삶을 즐길 수 있다는 말
돈만 있으면 개도 멍첨지라
천한 사람도 돈만 있으면 다른 사람들이 귀하게 대접함을
비유적으로 이르는 말
멍첨지 : 멍멍 짖는 개를 멍가 성 가진 첨지로 높여 부른 말
下一篇: 法语诗歌阅读:Tête de faune