汽车德语词汇-总装 句型 4

61 Rauchen ist streng verboten! 严禁吸烟!

62 Schalttafelaufnahme li. Zu hoch angebracht, Schalt-

tafel kann nicht eingestellt werden. 左仪表盘精准定位

支架太高，使仪表盘不可以再调节。

63 Schlauchschelle steht an Kühlwasserschlauch.

冷冻液塑料软管的管铁夹干预。

64 Sitzträger links und rechts vertauscht.

上下坐椅支架焊反了。

65 Spucke nicht auf den Boden. 不必随意吐痰!

66 Spureinstellwert der Hinterachse ist nicht in der

Toleranz. 汽车后桥的内倾调整值没有尺寸公差范畴内。

67 Steigung von 30% zur Prüfung der Handbremse fehlt.

用以检测刹车踏板作用的30%歪斜平面图缺乏。

68 Teile sind zu viel. 上件太多。

69 Tragen die richtige Arbeitskleidung!

要配戴适合的工作服装!

70 Türschloss hakt. 防盗锁开卡。

71 Vermeide Kratzer! 防止刮伤!

72 Was für Motor wird bei Ihnen gebaut?

大家生产制造哪些发动机?

73 Was ist die Auditnote von heute.

今日的AUIDT成绩多少钱?

74 Wer ist der Nacharbeiter (Flanschner,Monteur) hier?

哪位这儿的重修工(板金工、安装工人)?

75 Wie kann man das Auto reparieren? Was ist die

Ursache? 这车怎么修?是怎么回事导致的?

76 Wo gibt es einen Kreuzschraubenzieher (Flach-

schraubenziehen)? 十字花(一字花)螺丝起子在哪里?

77 Wo gibt es einen Schlüssel (eine Ahle).

哪有扳子(钉子)?

78 Wo ist das Werkzeug? 那一个专用工具去哪里了?

79 Wo ist die Motorvormontagelinie?

发动机散装线在哪儿?