韩语笑话：长寿的高机密

장수의 비결

长寿的秘诀

경로당에서 노인 셋이 얘기 하고 있었다.

敬老院里，三个老人在闲聊。

첫째노인:"내 나이 85이지만 이렇게 건강한 이유는 젊어서부터 술 담배는 근처에도 안 간 때문이라오."

*位老人：“我尽管8*了，那么身心健康，全靠年青时就烟酒不沾的良好的习惯。”

둘째노인:"나는 어려서부터 고기보다는 채식을 즐겨 먹었거든. 그게 내가 90이 넘은 지금까지 장수하는 가장 큰 비결인것 같아."

第二位老人：“我年青时就不爱吃肉，爱吃素。这大约是我早已年过九旬的养生秘诀。”

이번에는 셋 중에서 가장 나이가 많아 보이는 세번째 노인이 말했다.

这时候三个老人中看上去年龄较大 的第三位老人喊话了。

셋째노인:"나는 여자도 무지 밝혔고, 기름기 많은 고기만 즐겨 먹고, 술 담배는 옛날부터 입에 달고 살고 있지요."

第三个老人：“我女性也多，也喜欢油腻感的荤腥，基本上是酒烟离不了嘴的。”

다른 두 노인이 의외라는 듯 세번째 노인을 보고 물었다. "그래서 당신 올해 몇이요?"

此外俩位老人很出现意外地看见第三个老人，询问道：“那您今年几岁了?”

셋째 노인이 대답했다. "39세요"

第三个老人回应：“39岁。”

语汇学习培训：

경로당：敬老院。敬老院。

추석날에 모두들 경로당에 가서 명절 인사를 올린다.

中秋佳节那一天大家都去敬老院拜节。

채식：素餐。

나는 채식주의자이다.

我是个素食者。