恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

韩语美文阅读:美丽关系

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-09-24 01:46 编辑: 欧风网校 210

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 韩语美文阅读:美丽关系

아름다운 관계



美丽关系

벌은 꽃의 꿀을 따지만 꽃에게 상처를 남기지 않습니다.

蜜蜂在百花丛中采花蜜,从不会伤着花朵,

오히려 꽃이 열매를 맺을 수 있도록 꽃을 도와줍니다.

反倒会协助鲜花受粉和結果。

사람들도 남으로부터 자기가 필요한 것을 취하면서

假如人与人之间也是那样,从别人处取我所需,

상처가 남기지 않으면 얼마나 좋을까요!

却不容易损害到另一方,那该对好呀!

내 것만을 취하기 급급하여 남에게 상처를 내면

大家仅仅习惯于一味索要,分毫不在意

그상처가 썩어 결국 내가 취할 근원조차 잃어버리고 맙니다.

自身的个人行为是不是给别人导致损害,不清楚“皮之不存,毛将焉附”。

사람과 사람사이에도 꽃과 벌 같은 관계가 이루어진다면

假如人与人之间也可以创建鲜花与蜜蜂那般的关系,

세상엔 삶의 향기가 가득하지 않을 까요!

那麼这*将越来越多么的美丽啊!

有关语汇:

벌 蜜蜂

꿀 蜜

상처 创口

남기다 留有

열매 果子

남 别人

급급하다 急切

잃어버리다 丧失

이루어지다 产生、完成

향기 香味

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师