轻松掌握韩语TOPIK高级语法:-구태여 -(으)ㄹ 필요가 없다
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-04-26 00:10
编辑: 欧风网校
169
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
轻松掌握韩语TOPIK高级语法:-구태여 -(으)ㄹ 필요가 없다
-구태여 -(으)ㄹ 필요가 없다
말하는 이가 그러한 행위를 할 필요가 없다고 생각한다는 의미를 나타낸다.
表达话者觉得沒有做那类个人行为的必需。
(1) 가: 그 돈을 누구한테서 받았는지는 이 자리에서 밝힐 수가 없습니다.
在这类场合,无法说那笔钱是以谁那边得到的。
나: 받은 돈이 깨끗한 돈이라면 누가 준 것인지 구태여 숨길 필요가 있을까요?
如果你取得的钱是整洁的钱,又何苦要隐瞒到底是谁给的呢?
(2) 가: 어떻게 하다가 파혼까지 하게 됐는지 자세히 좀 얘기해 주십시오.
怎么搞的,还退婚了,细心说说。
나: 그건 제 개인적인 문제인데 구태여 이 자리에서 그런 얘기까지
할 필요는 없다고 생각해요.
我觉得那是我个人问题,没必要非要在这类场合说那些事儿。
上一篇: 西班牙语37个基本句型解析(16)
下一篇: 韩国今春时尚 波西米亚风搭配推荐