法语歌曲:当然!-Lara Fabian
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-04-25 00:36
编辑: 欧风网校
178
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
法语歌曲:当然!-Lara Fabian
Evidemment自然
Y a comme un goût amer en nous
那有人们亲身经历的苦味
Comme un goût de poussière dans tout
就像天地万物中,那一抹浮尘的味儿
Et la colère qui nous suit partout
和那如影随行的怒气
Y a des silences qui disent beaucoup
那有述说不绝的缄默
Plus que tous les mots qu'on avoue
胜过万语千言
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout
胜过全部疑虑猜想
Evidemment
自然
Evidemment
自然
On danse encore
人们也要起舞
Sur les accords qu'on aimait tant
和着人们曾这般深爱的旋律
Evidemment
自然
Evidemment
自然
On rit encore
人们也要微笑
Pour les bêtises,comme des enfants
对这些傻事,就像小孩一样
Mais pas comme avant
即便不复过去
Et ces batailles dont on se fout
这些好笑的争执
C'est comme une fatigue, un dégoût
好像一种疲惫和厌烦
A quoi ça sert de courir partout
躲避又有什么作用
On garde cette blessure en nous
人们会牢记这创口
Comme une éclaboussure de boue
就像淤泥的印痕
Qui n'change rien, qui change tout
全都没去改变,却已改变一切。
Evidemment
自然
Evidemment
自然
On danse encore
人们也要起舞
Sur les accords qu'on aimait tant
和着人们曾这般深爱的旋律
Evidemment
自然
Evidemment
自然
On rit encore
人们也要微笑
Pour les bêtises,comme des enfants
对这些傻事,就像小孩一样
Mais pas comme avant
即便不复过去
Pas comme avant
不复过去
下一篇: 韩国文学作品赏析:美丽的告白