韩语学习：孙泰英客串《夜王》 向权相宇扔香蕉皮

배우 손태영이 남편 권상우가 주연을 맡은 SBS 월화드라마 '야왕'에 카메오로 깜짝 출연한다는 소식이 알려져 화제를 모으고 있다.

*演员孙泰英在老公权相宇所出演的SBS月火剧《夜王》中客串了一把，变成话题讨论。

손태영의 카메오 출연은 권상우가 조영광 PD에게 직접 제안해 이뤄졌다. 손태영은 극중 하류(권상우 분)는 다해(수애 분)의 학비를 벌기 위해 일하는 호스트바의 손님으로 등장할 예정이다.

孙泰英客串参演是由权相宇亲身向电影导演赵英光开展建议，孙泰英将做为HOST吧的顾客出场，而HOST吧是河柳(权相宇饰)以便获得多海(秀爱饰)的培训费而工作中的地区。

하류는 여성 고객들의 비위를 맞추기 위해 열심히 춤을 추고 감정을 잔뜩 잡으며 노래를 불렀다. 이 모습을 본 손태영은 하류 얼굴에 바나나 껍질을 집어 던지며 “꺼져. 너 우리 남편 닮아 재수 없어”라는 말을 던져孙泰英음을 줄 예정이다.

河柳以便讨好女性消费者而勤奋跳舞，而且填满情感地唱歌，见到这种的孙泰英一边将香蕉皮扔在了河柳的脸部一边说：“开水，长得和我老公很像，简直不幸。”

이 장면을 찍기 위해 손태영은 권상우 얼굴에 10여 차례나 바나나를 집어 던졌고 덕분에 권상우는 바나나 로션을 바른 것처럼 피부가 번들거렸다는 후문이다.

听说以便拍这一情景，孙泰英向权相宇的脸部扔了10数次的香蕉皮，进而使权相宇的肌肤好像涂了香蕉苹果*湿乳液一样光洁。

이날 손태영은 카메오 출연 뿐만 아니라 스태프를 위해 간식으로 과일박스도 선물했다고 전해져 새로운 내조의 여왕으로 등극했다.

据悉当日孙泰英不仅是开展了客串，归还工作员送了水果篮做为零食，变成了新一代的内助女神。

손태영 야왕 카메오 등장 소식을 접한 네티즌은 “손태영 야왕 카메오..역할과 너무 잘 어울린다”, “손태영 야왕 카메오..손태영 권상우 보기 좋다”, “손태영 야왕 카메오 기대된다”, “손태영 야왕 카메오..본방 사수해야지”등 반응을 나타냈다.

对于此事网友们反映多种多样，“孙泰英客串《夜王》...人物角色太合适她了。”、“孙泰英客串夜王..孙泰英权相宇看上去真棒。”、“好期待孙泰英夜王中的客串”、“孙泰英客串夜王..一定需看开播”这些。