《标准韩国语》第1册第28课(附视频)

제28과 길묻기

一、课文内容

(1)

왕 룡:실례합니다.저기가 한국은행이 맞습니까?

행 인:저기는 한국은행이 아닙니다.

왕 룡:그러면 한국은행은 어디에 있습니까?

행 인:이 길로 가다가 사거리가 나오면 오른쪽으로 가십시오.지하철 역이 있습니다.그 지하도를 건너면 바로 한국은행입니다.

왕 룡:여기에서 한국은행까지 멀어요?

행 인:아니오.멀지 않습니다.

왕 룡:감사합니다.

(2)

홍 단:롯데 백화점이 어디에 있습니까?

지 영:롯데 배화점은 을지로에 있습니다.

홍 단:여기에서 어떻게 가야 합니까?

지 영:34번 버스를 타고 가십시오.그런데 지금은 퇴근시간이라서 아마 길이 많이 막힐 겁니다.

그러니까 지하철을 타십시오.

지하철 2호선을 타고 가다가 을지로 입구에서 내리면됩니다.

홍 단:롯데 백화점이 을지로 입구 역에서 가깝습니까?

지 영:네.롯데 백화점은 바로 지하철 역 옆에 있습니다.

二、英语单词

그러니까(副)因而，如果是这样

내리다(自他)降低，落，流下来

흐르다 流

오르다 上

-다 가(词尾)表达一动作随后另一动作

사거리(名)十字路口

실례합니다(常用词)劳驾，抱歉

아마(副)大约，或许，猜想

-ㄹ 것이다(惯用型)表达“推断”或“意向”

옆(名)周围 오른쪽(名)右边

-로(助)表达方位，方式等 을지로(名)乙环路(地名)

-이/가 아니다(惯用型)体词后表达否认，并不是……

입구(名)入口 지하도(名)地下隧道

퇴근시간(名)休息时间

[发音]

배화점[배콰점] 막힐 겁니다[마킬 껌니다]