德语故事:Max und Mäxchen und Galba - die Riesenschildkrö

Papa und Mama haben lange geschlafen. Nach dem Frühstück wollen der große

und der kleine Max zum Zoo. Mama will einkaufen und anschließend noch einige

Hausarbeiten erledigen. Sie weiß genau, wie sehr ihre "Männer" es genießen, Zeit

für einander zu haben. Schließlich ist der große Max während der Woche immer mit

seinem Lkw unterwegs.

"Viel Spaß, bis heute Abend", ruft sie ihnen fröhlich nach. Papa und

Mäxchen gehen zur Straßenbahnhaltestelle. Lange müssen sie nicht warten. In der

großen Stadt kommt alle zehn Minuten eine Bahn. "Ob die auch alle zum Zoo

wollen", denkt der Kleine.

Aber während der halbstündigen Fahrt steigen immer mehr Menschen an den

nächsten Haltestellen wieder aus. "Erwachsene 5 Euro, Kinder unter fünf Jahre

frei", sagt die Frau im Kassenhäuschen zum Zooeingang. Freundlich lächelt sie

den kleinen Max an. "Möchtest du eine Tüte Tierfutter?" Mäxchen nickt. "Aber

bitte nicht allen Tieren davon geben. Nur denen, wo "Füttern erlaubt" auf dem

Schild vor dem Gehege steht, verstanden?" "Ja klar, vielen Dank", sagt Mäxchen

artig. Hand in Hand gehen Vater und Sohn durch den Zoo. Früher war Mäxchen schon

einmal hier.

Da war er aber noch klein. Ungefähr zwei Jahre alt. An diesen Zoobesuch

kann er sich nicht erinnern. Staunend sieht er sich die vielen wilden Tiere an.

Affen und Elefanten mag er am liebsten. "Einen richtigen Affen hätte ich

wirklich gern zum Spielen. Aber das geht wohl nicht. Unsere Wohnung ist viel zu

klein. Außerdem müsste Mama dann immer ganz viel sauber machen, weiß ich ja.

Sagt sie immer, wenn ich mir einen kleinen Hund wünsche", seufzt er.

"Weißt du denn, welches Tier in diesem Gehege lebt", lenkt Papa ihn ab. Er

zeigt auf einen großen Teich. Mitten im Wasser sind dicke Felsensteine

aufgetürmt. "Kann ich nicht sagen, ich sehe nämlich keins." Papa hebt Mäxchen

hoch. "Schau mal ins Wasser, ich glaube, dort bewegt sich etwas." Angespannt

schaut der Kleine in das Wasser. "He, komm raus du", ruft er aufgeregt. Er hat

einen riesigen Körper entdeckt. Ein merkwürdig aussehender Kopf taucht plötzlich

auf. "Jetzt weiß ich, was das für ein Tier ist!" "Weiß doch jeder", sagt das

blonde Mädchen mit den großen blauen Augen.