德国成长史之法国占领时期和莱茵联盟(2)

Franz sische Besatzungszeit und Rheinbund (1806-1813) (Teil 2)

法国攻占阶段和莱茵同盟(1806-1813)(二)

Der Sieg über sterreich [in der Schlacht von Austerlitz 1805] erlaubte es Napoleon, seinen Einflu in Deutschland weiter auszubauen", so der deutsche Historiker Heinrich August Winkler. Die vergr erten Mittelstaaten wurden im Rheinbund vereinigt und standen so als Verbündete zur Verfügung. Im Ergebnis hatte Frankreich damit den bisherigen Rivalen, das Heilige R mische Reich deutscher Nation, in drei Teile aufspalten k nnen: Rheinbund, Preu en und sterreich.

德国史学家海因里希·奥古斯特·温克勒尔曾说："拿破仑于1805年奥斯特里茨战争中在奥地利获得的获胜使他足以将自身的*度再次拓展至德国。"这些扩大了的会员国以后结为莱茵同盟。而法国也从而将其对建国，即德意志民族崇高古罗马帝国，[三分变成莱茵同盟、普鲁士和奥地利。