德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语现代诗欣赏：花
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-06 01:48
编辑： 欧风网校
246
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语现代诗欣赏：花
꽃
花
김춘수
金春洙
내가 그의 이름을 불러 주기 전에는
그는 다만
하나의 몸짓에 지나지 않았다.
在我叫他的名字以前
他
只不过是一个姿势
내가 그의 이름을 불러 주었을 때
그는 나에게로 와서
꽃이 되었다.
当我叫他名字的情况下
他向我走过来
变成了一朵花
내가 그의 이름을 불러준 것처럼
나의 이 빛깔과 향기에 알맞는
누가 나의 이름을 불러다오
그에게로 가서 나도 그의 꽃이 되고 싶다.
如同我叫他的名字一样
和我的颜色和香味相配着
谁在要我的名字
朝着他走去
我也想变成了他的一朵花
우리들은 모두
무엇이 되고 싶다.
나는 너에게 너는 나에게
잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다.
我们想变成哪些
我针对你
你针对我
都想变成一种不被遗弃的存有
特别推荐：
>>2013年韩语能力考试复习指导
上一篇： 韩国新高铁亮相 时速可达430公里
下一篇： 韩语口语：도와 줘서 고마워谢谢你帮我
欧风推荐
加群
