德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
法语近义词辨析：戒除
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-05 00:24
编辑： 欧风网校
218
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
法语近义词辨析：戒除
1.s'abstenir de v.pr.戒除，放弃
指放弃或戒除一种饮食或爱好
例：Les musulmans s'abstiennent de viande de porc.
伊斯兰教不吃生猪肉。
Le docteur m'a prescrit de m'abstenir de tabac.
大夫叮嘱我戒烟戒酒。
2.se passer de v.pr.戒除，放弃，省去，省去
词意比s'abstenir de广，可指放弃某类饮食，也可指放弃别的东西。
例：Il saura bien se passer de ton aide.
他彻底不用你的协助。
Il l'aime tellement qu'il ne peut plus se passer d'elle.
他很爱她，以至已不能离去她。
3.se priver de v.pr.戒除，放弃，省去
指以便做到某一目地，放弃自身的权益、娱乐或日常生活用品，注重它是自觉自愿的个人行为。假如独立应用，指”节衣缩食"。
例：Il se prive de repos pour terminer son travail la date prvue.
他以便准时进行工作中，放弃了歇息。
On ne peut pas se priver de tous ses plaisirs.
大家不可以放弃一切娱乐。
上一篇： 韩语入门口语对话：什么时候来的
下一篇： 意大利语初级入门：意大利常用缩写词语
欧风推荐
加群
