德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语相似语法辨析：-나 보다/-가 보다 VS -모양이다
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2021-08-15 01:04
编辑： 欧风网校
228
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语相似语法辨析：-나 보다/-가 보다 VS -모양이다
怀疑/诧异程度
-나 보다/-가 보다>-모양이다
저 사람이 쓰러졌나 봐요.
那个人好像晕倒了。(持怀疑心态)
저 사람이 쓰러진 모양이에요.
那个人好像晕倒了。(自身的主观觉得，即使那个人确实晕倒也不是很诧异。)
讲话者年纪
-나 보다/-가 보다<-모양이다
엄마, 고양이가 배고픈 가봐.
妈妈，猫猫好像肚子饿了呀!(口语中较为当然的使用方法。)
엄마, 고양이가 배고픈 모양이에요.
妈妈，猫猫好像肚子饿了。(更宣布，语调较生涩，不符小朋友的讲话习惯性。)
填补：-나 보다/-가 보다：口语>书面语
-모양이다：口语<书面语
上一篇： 韩语常用口头禅集锦（16）
下一篇： 圣诞节美食制作：香脆霜糖小塔饼
欧风推荐
加群
