“逆耳之言”法语怎么说?
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-08-11 00:48
编辑: 欧风网校
245
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
“逆耳之言”法语怎么说?
dire à qn ses quatre vérités
例句:
Hier soir, j'étais très en colère. Je lui ai dit ses quatre vérités.
昨天晚上我很生气。我对他说了些不中听得话。
法文释意:
Dire à quelqu'un des choses désobligeantes avec une franchise brutale.
中文翻译:
<俗>对别人说逆耳之言
备注名称:
désobligeant,e
adj. 冒犯的,得罪人的,使人不开心的,使人发火的,不亲近的
franchise
f. 免税政策,完全免费;坦率,直率,直率,以诚相待
brutal
adj. 粗鲁的,强奸的,暴力行为的
上一篇: 西班牙语词汇:“促进”一词的几种译法
下一篇: 韩国:韩国留学签证申请程序