2013年佳韩国演员评选出炉

2013년 한 해도 대한민국은 떠들썩했다. 드라마와 예능 프로그램이 쏟아졌고 수많은 스타 커플이 탄생했다. 하루도 조용할 날 없었던

2013년, 연말을 앞두고 「레이디경향」 취재기자들이 한 발 먼저 올 한 해를 빛낸 베스트들을 뽑아봤다. 대한민국을 울리고 웃긴 이들의 얼굴과

작품들 미리 만나보자. 올해 베스트 영화, 드라마와 예능에 이어 올해 배우중의 베스트가 누구일까?

2013年一年来，大韩民国是喧嚣的。电视连续剧和娱乐节目五花八门，问世了很多明星夫妻。沒有一天清静的2013年已近年来尾了，在这里之时，《京乡女人》杂志期刊的新闻记者们先一步挑选出了点亮了2021年一一年的每个“BEST”。先一起来看看让全部大韩民国又哭又闹的这种脸庞和著作吧。继2021年*好电影和*佳电视剧，*好综艺节目后，2021年的*好演员又到底是谁?

BEST 이종석

BEST李钟硕

데뷔 3년 차 이종석이 쟁쟁한 선배들을제치고 올 한 해 가장 주목받은 남자 배우로 선정됐다. 드라마 ‘학교2013’으로 기분 좋은 한

해를 시작한 이 신인 배우는 드라마 ‘너의 목소리가 들려’로 누나 팬들을 앓게 만들더니 영화 ‘관상’으로는 9백만 배우에 이름을 올렸다. 신작

‘노브레싱’까지 그야말로 숨 쉴 틈 없이 바쁘게 달려왔으니 2013년은 이종석이 날개를 단 한 해가 아닐 수 없다.

成名出道三年的李钟硕超出这些顶呱呱的老前辈们，评为2021年*受注目的男演员。在李钟硕以《院校2013》逐渐的这一年里，他凭着《听见你的声音》让一众亲姐姐粉絲将欢心丟失他的身上，而凭着《观相》变成 集聚了900万观众的电影演员。就连全新著作《No

Breathing》也公映了，可以说李钟硕这一年简直连歇一口气的時间也没有，一直都在忙着工作中，2013年不得不说成让李钟硕大展拳脚的一年。

Plus 이정재

Plus李政宰

지난해 ‘도둑들’로 ‘이정재의 발견’을 이야기했다면 ‘신세계’는 ‘이정재의 신세계’를 본 영화였다. 20년간 보아온 배우에게도 새롭게

설렐 수 있다는 것을 보여준 이정재는 영화 ‘관상’에서 진면목을 발휘하며 기세를 몰아가고 있는 중. ‘이정재의 부활’을 제대로 보여주었으니 올해

데뷔 20년 차인 이 불혹의 배우에게 ‘영원한 젊은 남자’라는 타이틀이 아깝지 않다.

假如说上年的《夺宝联盟》让李政宰被观众再度发觉得话，电影《新*》就彻底是“李政宰的新天地”了。李政宰使我们看到了20年的演员的身上也有使我们兴奋的物品，他在电影《观相》里边展现了他的本来面目，并正一鼓作气地朝前发展趋势。李政宰将他怎样复生的全过程展现出去，坚信观众不容易抠门给与这名成名出道迄今恰好20年的不惑之年演员“青春永驻的男生”的头衔。

Plus 하정우

Plus河正宇

올해도 하정우는 뜨거웠다. 2013 흥행 영화 TOP 10에 ‘베를린’과 ‘더 테러 라이브’ 두 편의 영화를 올리며 알찬 한 해를

보냈다. 특히 ‘더 테러 라이브’에서는 무시무시한 흡입력을 보여주며 ‘역시 하정우’라는 찬사를 이끌어냈다. 대작 ‘설국열차’와 맞붙어 재미

면에서 뒤지지 않았다는 평이다. 부지런한 남자 하정우는 올해 영화 ‘롤러코스터’로 감독 신고식을 치르기도 했다.

2021年河正宇也很趋之若鹜。他出演的两个电影《柏林》和《恐怖直播》都进了2013年卖座电影电影的前10，这一年他活得十分繁忙。尤其是《恐怖直播》中，他主要表现了十分恐怖的诱惑力，令人情不自禁地传出“不愧是河正宇”的夸赞。即使和大制做《雪国列车》交战，也获得了在挑战性层面不输于《雪国列车》的五星好评。勤恳的河正宇2021年也以《过山车》宣布变成 电影导演。

김우빈, 홍종현 등 모델 출신의 신선한 얼굴들이 눈길을 끌었고, 올해 역시 아이돌들의 활발한 연기 활동이 이어졌다. 엠블랙의 이준은

김기덕 감독이 각본과 제작을 맡은 영화 ‘배우는 배우다’로 첫 주연 신고식을 치렀고 2PM의 옥택연은 tvN 드라마 ‘후아유’에서, 같은 그룹

준호는 영화 ‘감시자들’에서 안정된 연기를 펼치며 호평을 받았다.

金宇彬、洪钟贤等女模特出生的新鮮脸庞也吸引住了许多 视野，2021年有许多 超级偶像们活跃性参演。MBLAQ的李准*次出任出演，参演了由金基德电影导演导演和制做的电影《演员便是演员》，2PM的玉泽演在tvN电视连续剧《Who

Are You》，同组成的组员李俊昊在电影《监视着们》展现了表演，均获得了认同和五星好评。