看广告学韩语：：2012韩国丽水世博会

NA : 흰고래가 여수에 왔다

Na：鲸鱼来丽水了。

자막 : [하늘을 나는 영화관]

[국내 최대의 아쿠아리움]

外挂字幕：飞在天空的影院

*较大 的海洋馆

NA : 여수세계박람회에는 1만 가지 즐거움이 있다

내 평생 단 한번의 기회

[2012.5.12~8.12]

Na：丽水*博览会有1千万种快乐。

一生仅有一次的机遇。

[2012.5.12~8.12]

자막 : 2012 여수세계박람회

EXPO 2012 YEOSU KOREA

外挂字幕：2012丽水*博览会

EXPO 2012 YEOSU KOREA

知识要点学习培训：

여수세계박람회 소개

丽水*博览会详细介绍

韩丽水世博会将于2012年5月12日至8月12日举行，主题为“生机盎然的深海及海湾：資源多元性与可持续发展观”。除主题外，丽水世博会也有三个副主题，各自为：“海湾开发设计与维护”、“艺术创意海洋文化主题活动”、“新資源技术性”。本次*博览会预估将有100好几个国家和多个国际组织出展，预估招待观众们八百万人数。目前为止，现有29个国家和3个国际组织确定出展丽水世博会。

坐落于韩半岛东南方端丽水是韩*漂亮的港口城市之一。漂亮的多岛海与蜿蜓坎坷的海域扣人心弦，并留出解救国家于生死存亡当中的元勋李舜臣大将的历史遗迹。除此之外，还具有有着以有机化工为主导的国家产业园等举行*博览会的资源优势。

将来的丽水世博会就在*的海岛——梧桐岛边。这一以梧桐取名的海岛仅有一棵梧桐树，却有3000多棵冬松柏树(山茶树)。每一年12月逐渐，冬柏花盛开，一直开来临年三四月，满岛红花欲燃，促使梧桐岛变成花的海洋，丽水也因而变成韩*以冬柏花为市花的城市。