《想你》朴有天变“疯狂的兔子”（双语）

‘보고싶다’ 박유천의 토끼 합성 패러디 사진이 화제다.

《想你》中朴有天的兔子生成搞笑照片变成话题讨论。

최근 MBC 수목드라마 ‘보고싶다’에서 ‘미친토끼’라는 별명을 가진 강력반 형사 한정우로 분해 열연 중인 박유천의 각종 패러디 사진이 온라인상에 관심을 얻고 있다.

近期在MBC水木剧《想你》中扮演被称作“疯狂兔子”的强势警员韩正宇的朴有天的各种各样幽默图片在网络上很有些人气。

극중 박유천은 범인 앞에서는 예리하게 정곡을 찌르는 심문을 하고 육탄전도 마다 않는 카리스마 있는 형사의 모습과 더불어 김명희(송옥숙 분) 등의 앞에서는 애교쟁이로 변신하는 등 다양한 모습을 보이고 있다.

剧里朴有天呈现了多种多样品牌形象，在罪犯眼前是一个很有风采的警员，出众而又直中重要的开展审问，乃至甘愿肉搏，在金明喜(宋玉淑饰)等眼前又变作为撒娇鬼。

이 같은 상반된 캐릭터를 선보이고 있는 박유천의 ‘미친토끼’ 별명에 ‘보고싶다’ 팬들은 각종 합성사진을 내놓으며 웃음을 유발하고 있다.

《想你》的粉絲们依据“疯狂兔子”朴有天的这类双向风采而制做了各种各样合成图片，令人赞叹不已。

박유천 미친토끼 패러디 사진에 누리꾼들은 “박유천 미친토끼, 너무 잘 어울려”, “박유천 미친토끼 등극”, “박유천 같은 토끼 있었으면 좋겠다”등의 반응을 보였다.

对于此事网民们反映不一，“朴有天疯狂兔子，确实很合适他。”、“朴有天疯狂兔子出场。”、“假如我可以有一个像朴有天一样的兔子就好了。”这些。

한편 MBC 수목드라마 ‘보고싶다’ 13회는 오는 19일 제18대 대통령 선거로 인해 다음날인 20일 밤 9시 55분에 방송된다.

与此同时MBC水木剧《想你》第13集由于19日的总统大选而被改成20日夜里9点55分开播。