韩语近义词辨析:두렵다和겁나다的区别
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-03-21 00:56
编辑: 欧风网校
420
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语近义词辨析:두렵다和겁나다的区别
类似点:两者都表明针对某件事情或某件事内心感到躁动不安。
比如:이 세상에서 제일 두려운 것은 무엇일까요?
这一*上*恐怖的是什么?
이 세상에서 제일 겁난 것은 무엇일까요?
这一*上*可谓的是什么?
不同之处:"두렵다"就是指因为担忧某一抽象的或者实际的事情很有可能会对自身的祸福构成威胁,进而造成躁动不安的心态;
"겁나다"是对于实际的对象物,因为自身对它所做出某类个人行为而感到躁动不安。不可以用于表明事情以外的别的对象物或抽象的事情。
比如:나는 아버지가 두렵다.
害怕父亲。
장난치다가 친구 코를 때렸는데 코피가 멈추지 않아서 겁났다.
玩笑的情况下打过盆友的鼻部,鼻血不止真可怕。
上一篇: 韩语美文欣赏:爱的反义词是爱
下一篇: 韩语童话故事:树懒的生活