德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语伊索寓言阅读：狗和兽皮
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2021-03-01 02:20
编辑： 欧风网校
253
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语伊索寓言阅读：狗和兽皮
개와 짐승 가죽
狗和兽皮
몇 마리의 굶주린 개가 냇물 바닥에서, 가죽 벗기는 직공이 버리고 간 짐승의 가죽을 조금 발견했는데, 거기에 손을 미칠 수가 없어, 그 물건에 도달하기 위해 냇물을 모두 마셔버리기로 의논이 되었다. 그래서 개들은 물을 마시기 시작했는데 아직 가죽 가까이 가기도 전에 모든 개가 다 물을 마셔 몸이 터지고 말았다.
二十只饿慌了的狗到溪水边，发现了远处去皮师傅撕下丢弃的兽皮，那边没法够得着。狗们探讨起來，要到达那边务必把溪水所有喝掉，因此狗们逐渐喝溪水，离够得着兽皮还远的情况下，腹部都胀破了。
*엉터리 방법으로 목적물을 노리는 사람은 그와 같은 시도로써 몸을 망치기 쉬운 법이다.
(They who aim at an object by unreasonable means, are apt to ruin themselves in the attempt.)
*以荒谬的方式 实现*，终究会亡国。
【语汇】
가죽：皮
굶주리다：挨饿
직공：师傅，职工
발견：发现
도달：到达
터지다：开绽
上一篇： 盘点韩剧Best Ending之现代剧篇
欧风推荐
加群
