韩语基础口语：他也许知道答案

그는 아마 답을 알고 있을 걸요.他或许了解回答

举一反三

저팀이 이길 걸요.那一队应当会赢。

그는 언제든지 올 걸요.他应当随时随地会到。

그는 아마 참가 하고 싶을 걸요.他或许会报名参加。

实践活动运用一：

A. 이수학문제는 참 어렵네요!

这道算术题太难了!

B. 예,저도 한참을 풀었어요.

对啊!因为我算了吧好长时间!

A. 우리 반장한테 물어보러 가요.

我们去问组长吧!

B. 좋아요,그는 아마 답을 알고 있을걸요.

好，或许他会了解回答。

A. 그는 똑똑하니까 알고 있을 거에요.

他那么聪慧，一定会了解的。

实践活动运用二：

A. 어머니,다녀왔습니다.

妈，我来了。

B. 다녀왔니!저녁밥이 다 되가니까 금방이면 먹을 수 있을꺼야.

你回来啦!晚餐快搞好了，立刻就可以吃完。

B. 형은 너랑 같이 안왔어?

哥哥没和你一起回家啊?

A. 아니요,형은 오늘 좀 늦을거에요.

沒有，哥哥今日会晚一点回家。

单词学习：

数学课　수학

晚餐 저녁식사

难 어렵다

立刻 금방

组长 반장

哥哥(男性用) 형

英语的语法表明：

~ㄹ 걸요

“~ㄹ 걸요”关键接在修饰词、形容词等词干以后，是阐述型的句尾，归属于敬语。前边的词干有收音时，用“을　걸요”;沒有收音时，用“ㄹ 걸요”。

这一句式有二种含意，一种是表明较毫无疑问的推断，中文意思是：“很有可能、大约、想来”等含意，另一种表明痛惜、缺憾、后悔的意思，中文有：“如果早…就不容易…”、“如果早…很有可能会…”的含意。