实用韩语：关于问路的各种韩语对话

(1) 길을 물을 때

* 타인에게 말을 걸다

실례합니다.

길을 잃었는데요. 당신은 이 지역을 잘 아십니까?

* 가는 방향을 묻다

지하철 역으로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?

캐피털 호텔로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?

우체국으로 가는 길을 알려 주시겠습니까?

* 길을 묻다

이 길은 기차역으로 가죠?

이 길이 월스트리트로 가는 게 맞지요?

아메리칸 극장으로 가려면 어느 길로 가야 합니까?

캐피털 호텔로 가는 길은 어느 길입니까?

얼마나 멉니까?

* 지름길을 묻다

역으로 가는 지름길을 알려 주시겠습니까?

파크가로 가려면 어느 길이 가장 좋을까요?

* 장소를 묻다

이 거리의 이름이 무엇입니까?

우체국이 어디에 있는지 말해 주시겠습니까?

중심가로 가려면 이 길이 맞습니까?

공항이 어디에 있는지 아십니까?

은행은 어디에 있습니까?

실례지만, 근처에 서점이 있습니까?

그곳은 호텔에서 가깝나요?

그곳은 호텔에서 가깝나요?

* 방향을 묻다

그것은 /考试大韩语考试编注/거리의 어느 쪽에 있습니까?

그것은 이쪽에 있습니까?

그것은 다른 편에 있습니까?

* 지리를 묻다

지도를 좀 그려 주시겠습니까?

이 지도에서 볼 때 지금 제가 있는 곳은 어디입니까?

런던의 지도를 어디에서 구할 수 있을까요?

친절에 감사드립니다.

도와주셔서 감사합니다.

(2) 길을 가르쳐 줄 때

* 길 가는 순서를 일러주다

이 길을 따라 가십시오.

계속 똑바로 가십시오.

이 길을 따라가면 그곳에 이르게 됩니다.

서쪽 (동쪽)으로 두 블록을 가십시오.

이 길을 똑바로 가십시오.

신호등이 나올 때까지 똑바로 가십시오.

두번째 모퉁이를 지나계속해서 가십시오.

첫번째 모퉁이에서 오른쪽 (왼쪽)으로 도십시오.

그렇게 가면 큰 교차로가 나옵니다.

교차로에서 오른쪽 (왼쪽)으로 도십시오.

세번째 신호등에서 왼쪽 (오른쪽)으로 도십시오.

* 복잡한 길의 순서

충무로 역에서 내리면, 가장 가까운 출구로 나가십시오.

두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 돌면 바로 앞에 있습니다.

다음 모퉁이에서 왼쪽으로 돌아서 곧바로 두 블록을 가십시오. 그것은 모퉁이에서 두 번째 건물입니다.

북쪽으로 세 블록을 가십시오. 그리고 오른쪽으로 돌아 동쪽으로 한 블록을 가십시오. 그것은 5번가와 파크가의 모퉁이에 위치하고 있습니다.

* 장소를 일러주다

그것은 우체국을 지나서 건너편의 길에 있습니다.

그것은 역 건물의 이쪽에 있습니다.

역 건물을 지나서 있습니다.

시청은 역의 출구 앞 거리의 건너편에 있습니다.

국도 빌딩은 바로 눈 앞의 크고 흰 건물입니다.

* 몇 번째 집...

그것은 시청 옆에 위치하고 있습니다.

모퉁이에서 세번째 집 (건물)입니다.

모퉁이로부터 두 집 건너에 있습니다.

* 걸어서 몇 분...

지하철 역에서 5분거리에 있습니다.

정거장까지 걸어서 10분입니다.