韩语语法学习：에 与 “에서”的区别

"에" 与 “에서”的区别：

"에" 表明存有的处所，或注重动词完毕的处所。后边跟的动词多是不可以不断，不断主题活动的动词，即注重动作的进行。 如：앉다, 서다, 눕다, 남다.

　　例：개를 뒷마당에 묶어놓게. ( 我把狗拴后面院子。)　　"에서" 则注重动作在哪儿开展，后边跟的动词是能不断，不断开展的。如：보다, 공부하다,

사다, 추다. 　　较为：　　의자에 앉아. (O) 　　의자에서 앉아. (X) 　　但是，也不是肯定的，看下面2个语句：　　침대에서 누워서 자는 모습이

너무 예쁘다. 　　침대에 누워서 책 보면 눈이 안 좋아. 　　分不太清晰吧，实际上讲话的情况下，都不在乎的。总之听的懂。　　"에"

的别的用法：　　1，表明存有的处所：　　尤其是 있다 , 없다, 많다, 적다 前边一般仅用 “에"。　　2，表明动作的到达站，多用以 "가다, 오다 ,

넣다,” 等动词前边。　　3，表示时间的专有名词 에：　　주말에 영화를 봅니다. 　　한달에 두 번 출장을 갑니다. 　　재석씨 생일에 꽃을 살 거예요?

　　4，表明事儿造成的缘故: 　　그는 감격에 눈물이 글성글성하였다. (他打动得潸然泪下。)　　5，表明做标准的企业或测量点：　　고기 한 근에 얼마예요?

　　불고기가 일 인분에 9000원입니다. 　　6，表明自然环境，标准，状况：　　이 큰 비에 어딜 가십니까? 　　추운 날싸 속에 고생이 많습니다.

　　7，表明年龄：　　어린나이에 성형수술 해도 되나요? (年龄还小的时候整容手术好么)　　8，常用型：　　...에 대해: 　　악가(传统乐器)에 대한

감각(觉得)이 정말 탁월한(非凡) 것 같아. 　　...에 관해 　　...에 의해 　　오래만에 　　...전에：　　맘에 들어.

(钟意，喜爱)　　"에서" 的用法非常简单，就很少讲过。　　例： 어디에서 만날까요? 　　경기에서 이겼다. 　　우리집 여기에서 멀어요