德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语阅读：被叫做傻瓜的人
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-11-27 23:34
编辑： 欧风网校
328
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语阅读：被叫做傻瓜的人
탈무드 이야기입니다.
来源于《塔木德》的一则小故事。
어떤 바보가 랍비를 찾아가서 말했습니다.
有一个傻瓜寻找拉比，问道：
“랍비님! 저는 제가 바보라는 것을 압니다. 그래서 이 일을 어떻게 처리해야 할지 모르겠습니다.”
“拉比!我明白我是个傻瓜。因此 我也不知道该怎么办好。”
랍비가 감탄하면서 말했습니다. “어,내 아들아! 네가 바보라는 사실을 안다면 너는 절대로 바보가 아니다.”
拉比叹了一声，讲到：“噢，我们的*啊!你意识到自身是傻瓜，就表明了你并不是傻瓜。”
바보가 물었습니다. “그런데 왜 사람들은 나를 바보라고 그러지요? 그래서 나는 바보인 줄 알고 있었습니다.”
傻瓜问道：“那为何大家看到我还要我傻瓜?因此 .我一直认为自身是傻瓜。”
랍비는 다시 말했습니다. “너는 바보가 아닌데 사람들이 바보라고 한다고 바보로 알고 있는 것을 보니 너는 틀림없이 바보로구나.”
拉比又说：“你不是傻瓜，但大家叫你傻瓜，你也就坚信自己是傻瓜，来看你的确是傻瓜毫无疑问。”
남의 평가는 중요하지 않습니다.
他人的点评是怎样，通常并不重要。
注解：
탈무드：塔木德(犹太教口传律例的选编)
랍비：拉比(正可谓是中的一个阶级，关键由学者和老师构成，是聪明人的代表)
上一篇： *版《我是歌手》大热，韩国人如何评价？
下一篇： 惯用语学习：毛毛细雨湿衣裳
欧风推荐
加群
