韩国经典动画片：牵牛织女

견우직녀 牵牛织女

银比和恩比发觉村庄里的群众们在修建排水渠渠，恩比向小羊探听到一个忧伤的传说故事。原先玉皇大帝有一个漂亮灵慧而聪明能干的闺女— 织女公主，她的纺织品手艺令仙界左右赞叹不已。当织女来到结婚年龄，玉皇大帝为她张榜拉拢驸马爷。很多人 前去应征入伍，但均无一人对得起上公主。*终一位与黄牛党相守相伴的俊秀青年人— 牵牛被选定。牵牛入宫后，每日想尽办法哄织女高兴，带织女四处去玩，自身再也不放羊，而表侄女也慢慢荒芜了自身的织布工作中。玉皇大帝曾警示她们，但她们年青悸动的心又为什么会听得进来呢。因此玉皇大帝在盛怒之下将她们隔开星空两边，织女坐落于西端，牵牛坐落于东端，一年只准见一次面。即便碰面，也只有隔河眺望。每一年夫妇碰面那一天，牵牛与织女都是泣不成声，造成世间山洪爆发。恩比化作乌鸦，向全球的乌鸦与喜雀提议拼成鹊桥，达到了牵牛与织女的相遇愿望，也使世间在那一天已不大暴雨滂沱大雨。

有关英语单词：

견우:牛朗

직녀:织女

가까이:挨近地

사슴:鹿

하늘나라:天堂,天上人间

신녀:天女

베를 짜다:织布

칭찬:夸赞

마마:贵人相助,对官员妾的敬称

솜씨:手艺

시가:婆婆

어느새:不知道何时,不经意间中间

신랑감:作新郎官的料

불합격:不过关

체격:体能

장사:将士

과일:新鲜水果

까마귀:乌鸦

까치:喜雀

编写强烈推荐:

我们*人*钟爱的日本电影排行Top30

专题讲座：看《绅士的品格》学习韩语 紳士是如何练成的