恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

读漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“假如你过我这样的生活”

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-11-23 23:12 编辑: 欧风网校 362

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 读漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“假如你过我这样的生活”

《내 어린 고양이와 늙은 개》



《我的小猫和老狗》

가끔 생각해..

我有时会想……

네가 나랑 같은 삶을 살았다면..

假如你过和我一样的生活得话……

내가 초등학교에 들어갈 때쯤 태어났겠지?

那么你应该是在读了中*时出世的吧?

온 가족이 예뻐했을거야.넌 애교가 많으니까.

一家人应当都是会很疼你的。由于你总爱卖萌。

나랑은 자주 싸웠을지도 모르겠다.

或许你要会和我争吵。

여자형제는 곧 잘 싸운다더라구.

大伙儿都说姊妹总常争吵。

올해엔 중학교 2학년이 되겠다..

2020年你应该是读*……

아마 갖고 싶은 것도 많겠지..

很有可能要想的东西也会许多 吧……

너를 위한 물건도,

让你的东西,

너를 위한 시간도 많을거야.

让你的時间,也会许多 。

하루 종일 우리를 기다리거나 항상 같은 곳에서 잠만 자는 생활이 아니라..

而不是像如今那样,一整天一直在等大家,或者在同一个地区入睡……

그리고

并且

앞으로 함께 보낼 수 있는 시간을 걱정하거나 아까워하지 않아도 될텐데..

也不用再像如今那样担忧或者不舍得将来能够一起渡过的時间……

후회없이 지내왔다고 여겼는데 아쉬운 게 참 많다.

尽管一直以来都绝不后悔,但有很多的舍不得。

내 예쁜 동생..

我可爱的妹妹……

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师