韩语近义词辨析:고개和머리
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-11-01 01:46
编辑: 欧风网校
295
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语近义词辨析:고개和머리
类似点:两者都能够表明人的后颈部位。
比如:나는 고개를 들어 맑은 하늘을 쳐다보았다.我抬起头望着晴朗的天空。
나는 머리를 들어 맑은 하늘을 쳐다보았다.我伸出脑壳看见晴朗的天空。
不同之处:"머리"不但指有双眼、鼻部、嘴等人体器官的脸部,还包含秀发;而"고개"仅仅指人的后颈。
"머리"既能够用于人,也可用于动物;"고개"只可用于人。
此外"머리"还能够指头脑的逻辑思维主题活动,而"고개"则不能。
比如:머리가 많이 아파서 두통약을 먹었다.(√)
头十分痛,因此 吃完头痛药。
고개가 많이 아파서 두통약을 먹었다.(×)
장시간 컴퓨터 게임을 했더니 고개가 뻣뻣하다.운동 좀 해야지.(√)
长期打网络游戏,后脖颈都肌肉僵硬了。务必健身运动才行。
장시간 컴퓨터 게임을 했더니 머리가 뻣뻣하다.운동 좀 해야지.(×)
下一篇: 汽车德语词汇-总装 207