西班牙语每日新闻：4月10日

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon expresó alarma por la escalada de las hostilidades y la violación de derechos humanos en Siria, que ha provocado el aumento del flujo de refugiados hacia los países vecinos.

En un comunicado, se informó que Ban habló en la mañana de este lunes, con el ministro de Exteriores turco, Ahmet Davutoglu, quien le expresó la profunda preocupación del Gobierno turco por los acontecimientos recientes, incluyendo el intercambio de disparos inter-fronterizo que provocó muertos y heridos del lado turco.

Ban condenó profundamente los tiroteos desde Siria hacia Turquía y a Líbano.

El titular del Organismo mundial reiteró su agradecimiento a los países vecinos por acoger a los sirios desplazados y por mantener las fronteras abiertas.

Al conocerse la llegada a Turquía de miles de sirios este domingo, Naciones Unidas inmediatamente movilizó ayuda de emergencia.

Ban Ki-moon reiteró su exigencia al Gobierno sirio de que cese inmediatamente todas las acciones militares contra los civiles y que cumpla incondicionalmente con los compromisos que le hizo a Kofi Annan.