德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语美文赏析：大人和*的区别
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-09-05 00:54
编辑： 欧风网校
215
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语美文赏析：大人和*的区别
아이와 어른의 차이
大人和*的区别
잠자리에 누운 아이에게 어른이 말했습니다.
大人对在床上的*说。
"얘야, 잠들기 전에 오늘 하루 네가 한 일을 반성해 보아라."
“*呀，入睡以前，你对今日做过的事情反省一下吧。”
아이가 대답했습니다.
*回应说。
"난 내일 뭘하고 놀까 생각하다 잠들고 싶어요."
“我想想着明日玩什么游戏睡着。”
어른들은 지나간 일에 미련이 많습니다.
大人们大多数痴迷于已远去的事情。
아이들은 앞으로의 일에 관심이 많습니다.
*们则一直关注将来之事。
반성은 당연히 중요하지만 희망도 필요합니다.
反省虽然关键，但也必须希望。
매일 잠을 자기 전에 어른처럼 반성한 후에
每天临睡前,像大人一样反省后
아이처럼 내일의 희망을 가지고 잠들어 보면
再如*般带著明天的希望睡着
매일 행복하게 지낼 수 있을 것이다.
每日都是会幸福的生活。
上一篇： 韩国文学作品赏析：明镜
欧风推荐
加群
