心理测试：从考试怕的科目看出你性格

당신은 지금 학창시절로 돌아가 시험을 보고 있어요. 그런데 너무 신기하게도 전부 아는 문제인 겁니다. 당신은 어떤 과목의 시험을 보고 있을까요?

倘若你返回了大学时代，已经报考。但是奇妙的是，全部题型你都是做，那麼你已经报名参加哪一门课程的考試呢?

1. 국어

1. 语文课

2. 수학

2. 数学课

3. 물리

3. 物理学

4. 정치

4. 政冶

1. 국어

1. 语文课

당신은 말하는 요령이 서투르지 않나요? 농담도 잘 못하고, 쉽게 말하는 법도 잘 모르는 걸 탓할 일만은 아닙니다. 하지만 열심히 이야기하는데 상대방이 지루해 하거나 인상을 붉히며 덤비기라도 하면 정말 난감해지죠? 토크쇼나 토론 프로그램을 일부로라도 많이 보시길 바래요!

你讲话通常为稻粱谋吧?也不怎么会玩笑，也不知道如何把话说通俗一点，这也不可以怪你。但你很勤奋去说，却让另一方觉得枯燥，或是讲话时脸发红惊慌，会很尴尬吧?多看看些脱口秀节目或是闲聊综艺节目吧!

2. 수학

2. 数学课

당신은 규칙에 얽매이는 것을 무엇보다 싫어하는 사람이에요. 또한 정해진 규칙을 위반하면 어떤 일이 일어날지 보고 싶은 호기심이 왕성한 사람이기도 하구요. 무심코 무시한 규칙들이 때로는 화를 불러일으키거나 사람들에게 신용을 잃을 수 있으니 주의하세요!

你*反感被标准等拘束，也有含有有意要想去违背定则看一下会发生了什么的求知欲。由于你潜意识地忽视标准，有时候会引来他人发脾气，或是丧失他人的信任，要留意哦。

3. 물리

3. 物理学

집중력이 부족한 스타일이군요. 사람의 이야기를 끝까지 듣거나 한가지 일을 끈기있게 하는 것이 당신에게는 무척 힘든 일입니다. 당신에게는 훈련이 필요한 듯 싶어요. 한가지 일을 관찰하고 주의를 기울이는 습관을 키운다면당신의 사회생활은 부드럽게 풀려 갈거에요!

你集中力不够，给你从头至尾听完他人讲话或是把一件事从头至尾搞好是极为艰难的事。你需要训炼你的集中力。培养集中化观查一件事，将你的注意力所有竭尽在上面的习惯性，能给你的社会生活更完满。

4. 정치

4. 政冶

문제가 발생했을때 대처능력이 부족한 당신! 사회생활에 적응하는 데도 남들보다 시간이 많이 걸리는 타입일 수도 있어요. 하지만 시간이 해결할 수 있는 일이 많아요. 용기있게 살아가세요!

难题产生时你的相匹配能力不足!要融入社会生活也许要比他人多花一点时间，但时间能处理掉的，鼓足勇气应对生活吧。

语汇学习培训：

집중력：注意力。

나는 경주 도중 집중력을 약간 잃었다.

我还在赛事中离开了一下神。