双语：柏林机场出租车司机抗议机场费

Taxifahrer demonstrieren gegen geplante Flughafen-Gebühr

Am Flughafen Berlin-Tegel haben am Montagmorgen Taxifahrer gegen die geplanten Tarife der Flughafengesellschaft demonstriert.

Der Berliner Taxibund als Initiator der Protestaktion sprach von etwa 500 Teilnehmern. Die Polizei ging von 150 Fahrern aus, die sich vor dem Flughafen versammelt hatten. Das erwartete Verkehrschaos blieb aus.

Der Protest des Taxigewerbes richtet sich gegen die geplante Gebührenregelung am neuen Flughafen BER. Dort sollen die Taxifahrer pro Anfahrt künftig 1,50 Euro zahlen.

Im Berufsverkehr kam es zu Behinderungen auf der A111: Wegen einer Ölspur im Flughafentunnel Tegel waren dort stadteinwärts zwei Fahrspuren gesperrt. Kurzzeitig war der Tunnel komplett geschlossen. Der Stau reichte kilometerweit bis nach Stolpe.

驾驶员抗议拟定颁布的机场费

本周一早上，对于机场企业拟定的*费用难题，在柏林特戈尔机场的出租车驾驶员们开展了抗议游街。纽约出租车同盟做为抗议主题活动的发起者代表向约500个参加者*的发言。警员驱走了150个在机场前集聚的驾驶员，才促使沒有造成很有可能的交通出行错乱。出租车业的此次抗议关键对于的是抵制在柏林新机场拟定的新的费用要求。未来每一次出租车驶入机场都需缴纳1.5欧的费用。由于特格尔机场隧道施工油痕的难题，入城方位的2个行车道被关掉，因此工作高峰时段时在A111号高速路早已很阻塞了。 有时隧道施工还会临时关掉。拥堵持续了多少公里远，一直排来到斯托尔佩地域。