双语：Bigbang登上格莱美音乐大奖主页

한국 가수 최초로 그룹 빅뱅 그래미닷컴 메인에 등장해 화제다.

让韩国歌手初次登上格莱美主页的Bigbang造成话题讨论。

지난 14일(한국시간) 그래미 어워드 공식 홈페이지 메인화면에는 'K-Pop Explosion'이라는 타이틀로 빅뱅의 사진이 그래미닷컴 메인에 게재돼 눈길을 모았다.

18日(韩国时间)，格莱美歌曲巨奖的公共性主页上刊登了一张名为《K-Pop Explosion》的Bigbang的照片，造成关心。

그래미닷컴 메인에 등장한 빅뱅의 사진은 지난 11일 올림픽공원 체조경기장에서 열린 ‘K-콜렉션 인 서울'의 콘서트 모습을 담은 것으로 화면에 등장하는 포토섹션을 통해 케이컬렉션 인 서울을 소개하며 빅뱅의 사진을 게재했다.

出現在"Grammy.com"主页上的Bigbang的照片是于11号在奥森公园竞技体育场中揭幕的"K-collection in Seoul"中的表演照，根据照片详细介绍了"K-collection in Seoul"的状况另外发表了Bigbang的照片。

그래미닷컴 메인에는 'K-Pop Explosion: Korean boy band Big Bang go boom(K팝 폭발: 한국 보이밴드 빅뱅의 붐)'이라는 제목으로 "한국 5인조 그룹 빅뱅이 3월 11일 서울 공연에서 역동적인 무대를 펼쳤다.(South Korean quintet Big Bang go kaboom during a performance in Seoul, Korea, on March 11.)"라는 설명글이 적혀져 있었다.

"Grammy.com"的主页内以《K-Pop Explosion: Korean boy band Big Bang go boom(K-Pop 爆发：韩国男团Bigbang的热潮)》问题，并表明道，“三月11日的韩国首尔演出，日本五人组合Bigbang活力四射的演出舞台。(South Korean quintet Big Bang go kaboom during a performance in Seoul, Korea, on March 11.)。”

빅뱅 그래미닷컴 메인 등장에 네티즌들은 "빅뱅 자랑스럽다", "K-POP이 더욱 더 인기가 많아졌으면", "전 세계인들이 열광하게 만들기를"등 다양한 반응을 보였다.

获知Bigbang登上"Grammy.com"主页的网友们竞相讲到，“为Bigbang自豪”，“K-POP的人气值会更旺的”，“让全球的人都而为疯狂”等。

한편, 빅뱅은 최근 미니앨범 5집 'Alive'를 발표하고 활발한 활동중이다.

此外，Bigbang已经为新上市的mini5辑《Alive》积极主动主题活动着。

有关英语单词：

타이틀 题目，题型

붐 热. 热潮

역동적 有魅力的

열광하다 疯狂的

强烈推荐：

>>2012年韩文工作能力考試复习指导

大量“韩国娱乐”：

双语组图：盘点不惹人恨的韩剧女二号

韩剧中让人心跳加速的backhug情景大盘点

双语组图：盘点三月重归日本乐坛的组成

追韩剧必需：2012年三月韩剧抢鲜知

双语组图：笑容美丽动人的韩女星

双语组图：韩剧中说话方式与众不同的男主

双语组图：2012*受希望的韩国童星

双语组图：2012年将退役的韩国男明星

组图：盘点韩剧中出現的高校

2011年*好看的韩剧TOP 10

组图：探讨日本浴池文化艺术