与社会有关的韩国谚语(3)
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-07-04 02:26
编辑: 欧风网校
222
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
与社会有关的韩国谚语(3)
강철이 간 데는 가을도 봄
강철이가 지나간 곳에는 아무것도 자라지 않은 초봄과 같이 된다는 뜻으로,
악한 방해자가 나타나거나 불운이 겹쳐서 다 되어 가던 일을 망치는 경우를 이르는 말.
가게 기둥에 입춘
추하고 보잘것없는 가겟집 기둥에 ‘입춘대길(立春大吉)’이라 써 붙인다는 뜻으로,
제격에 맞지 않음을 비유적으로 이르는 말.
강한 장수 밑에는 약한 군사가 없다
유능한 장수는 군사를 잘 쓸 줄 알기 때문에 그밑에 무능한 군사나 군대가 없다는 뜻으로,
지도력의 중요성과 의의를 강조하여 이르는 말
갖바치에 풀무는 있으나 마나
남에게는 요긴한 물건일지라도 제게는 아무 소용이 없음을 비유적으로 이르는 말.
개 보름 쇠듯
남들은 다 잘 먹고 지내는 명절 같은 날에
제대로 먹지도 못하고 지냄을 비유적으로 이르는 말
개도 나갈 구멍을 보고 쫓아라
1 개를 쫓되 살길은 터 주어야 피해를 입지 아니한다는 뜻으로,
어떤 대상을 호되게 몰아치는 경우에 궁지에서 빠져나갈 여지를 주어야지
上一篇: 法语书信写作:问候难友
下一篇: 法语基础知识:大小写规则