德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
法语习语à la louche
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-19 23:46
编辑： 欧风网校
185
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
法语习语à la louche
la louche
用汤勺？错错错！！！
这一习语的意思是：大约，类似
Signification : Approximativement, en gros
Exemples :
词组：
-Combien a coute de faire changer un embrayagesur une petite voiture ? - la louche, 150 € au moins le double en main d’œuvre…
要换该辆小轿车的离合，需要多少钱？大约150欧元，再加上起码这一价格二倍的手工费。
Quelle estimation des travaux la louche ?
室内装修的费用预算大约多少钱？
Origine :
来源于：
La "louche" connoteen gnral une grande quantit. Dans un sens figur, dire que l'on fait quelque chose "la louche" signifie qu'on le fait de faon sommaire, donc approximativement.
“louche”一般包括很多的含意。从形容的含意，做事“ la louche”就是指简易粗略地做事，便是大约了。
上一篇： 法语阅读：《圣经旧约》创世纪23
下一篇： 韩语学习：赵寅成朴敏英校园老照片引发热议
欧风推荐
加群
