德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语“吃软饭”怎样表达
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-13 02:44
编辑： 欧风网校
203
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语“吃软饭”怎样表达
아내의 덕을 보다
吃软饭
남자가 아내에게 의지하여 생활을 하거나 어떤 직위를 얻는 것을 빗대에 하는 말이다.
就是指男人靠女人存活。
例：
A：샤오리우가 그렇게나 빨리 사장이 됐어?
A：小刘这么快就当主管了?
B：와이프 덕 이잖아. 그 사람 외이프랑 회장이랑 고향친구래.
B：还并不是吃软饭，别人老婆和老板是老乡。
A：그래? 나도 한번 그래 밨으면 좋겠다.
A：是吗?那样的软饭因为我爱吃!
B：하하. 솔직히 말해서 누가 싫겠니?
B：嘿嘿，说实话，谁不愿?
填补英语单词：
와이프：wife 妻子
자네 와이프는 무슨 일을 하는가?
你的妻子干什么工作?
고향친구：老乡
불원 천리하고 찾아온 고향 친구.
千里迢迢来要我的老乡。
上一篇： 法国国铁SNCF创意广告：欢迎，再见！
下一篇： 韩国150cm短身女明星的“*”搭配法
欧风推荐
加群
