韩语词汇学习：부끄럽다和수줍다有什么区别

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2020-04-10 02:40

编辑：欧风网校

184

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 韩语词汇学习：부끄럽다和수줍다有什么区别

类似点：两者都表达羞涩，都不可以在别人眼前胆大行動或是是讲话。

比如：신부는 신랑 앞에서 부끄러워서 얼굴이 빨개졌다. 新娘在新郎眼前羞涩得脸都红了。　　신부는 신랑 앞에서 수줍어서 얼굴이 빨개졌다. 新娘在新郎眼前羞涩得脸都红了。　　不同点：부끄럽다就是指在他人眼前不够勇敢羞涩或者由于做不对某件事觉得难为情抬不起头;而수줍다是害怕填满信心地向他人主要表现自身。　　比如：야, 너 그런 짓도 했어? 안 부끄럽냐? 你都做了那样不光彩的事儿，不难为情的吗?

上一篇：复古风高调回归跟韩星一起玩转时尚

下一篇：韩语美句：成功的定义

欧风推荐

西班牙语版《圣经》诗篇3 德福*经验：学语言，更要学素养韩语阅读：乡下老鼠和首尔老鼠（上）韩语分类词汇：IT类两会法语翻译常用词汇1 流行词：“万圣节”用韩语怎么说？韩国：留学韩国行前准备新法国电影抢先看：Paris à tout prix 不惜一切回巴黎韩语入门语法：“不是” 明星人生剧场：T-ara(2)