西语阅读：你不可不知道的名人-安东尼奥•高迪篇

圣家堂兴建于1884年，现阶段仍在在建造中。(毕尔巴鄂竞技的高效率啊啊啊啊啊啊~~)

---------------------------------------------------------------------------

Antonio Gaudí

El trabajo de Gaudí es admirado por arquitectos a lo largo del mundo por ser un estilo de lo más único y diferente. Su trabajo ha influenciado enormemente sobre la Arquitectura de Barcelona y puedes observar su obra por toda la ciudad.

nota：

tabajo:="work" 这儿是"著作"的含意。

admirar:赏析/使诧异; ser admirado处于被动

influir:危害，连系动词要加前置词

Antonio Gaudí nació en Reus en 1852 y se consiguió(自复处于被动) su título en arquitectura en 1878. Desde el principio sus diseños fueron diferentes de los de sus contemporáneos. Su obra estuvo muy influenciada por las formas de la naturaleza y esto se refleja en el uso de piedras de construcción curvadas, esculturas de hierro retorcidas(弯折的), y formas orgánicas que son trazas(设计图纸)de la arquitectura de Gaudi en Barcelona. Antonio Gaudi también ha adornado muchos de sus edificios con cerámicas(f.陶瓷产品) coloreadas siguiendo patrones(m.款式) mosaicos(马塞克的). Esto añade otra importante dimensión(f.层面) a sus edificios que ha menudo es ignorada por los arquitectos. El uso del color.

Entre sus obra tenemos La Sagrada Familia(圣家堂), una catedral gótica gigantesca, probablemente la mayor obra de Gaudi y la atracción más visitada de Barcelona; el Park Guell, un parque mágico con edificios increíbles y esculturas y la Casa Batllo, una de las casas más interesantes y originales de Barcelona.

弗朗西斯科·高迪,也译为霍华德·高蒂，(Antonio Gaudi Cornet，1852-1926)，意大利建筑设计师，塑性变形工程建筑派系的代表人物，归属于新造型艺术建筑类型。高迪曾入学于巴塞罗那省立医院建筑学校，毕业之后前期著作类似绮丽的维秘式，后选用历史时间设计风格，属哥特式振兴的流行。高迪*开始接纳的关键授权委托新项目是进行巴塞罗那的神圣家族教堂(也称圣家族教堂，1883—现阶段仍在建设中)，它是一座极有个性和感召力的房屋建筑(高迪过世时仅进行一个耳堂和四个六层之一)，米拉公寓，巴特罗公寓(又被称为巴特罗之家)，吉埃尔礼拜堂和古埃尔公园。