德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
几米漫画《地下铁》韩语版(2)
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2021-03-18 00:06
编辑： 欧风网校
334
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
几米漫画《地下铁》韩语版(2)
문득 서커스단 코끼리 떼가 줄지어 한 마리씩 앞을 향해 걸어가는 장면이 떠올랐는데, 코끼리들의 무거운 발걸음이 은근한 안도감을 주었다.
我想到马戏团表演里的小象，一只接一只地慢慢前行。他们厚重的脚步，要我稍微觉得安心。
지하철역을 빠져나온 나는, 따스한 햇살 아래에서 아주 느리면서도 경쾌한 박자로 낙엽 떨어지는 소리를 들을 수 있었다. 이곳 어딘가에는 황금 낙엽 한잎이 숨어 있다고 한다.
我摆脱地下铁，太阳溫暖地撒下。叶子爆出的响声，有一种缓漫而开心的节奏感。听闻这儿藏着一片金叶子。
사과의 붉은 빛깔은 앵두의 붉음과 같은 것일까? 나무에서 가장 예쁜 사과를 딸 수 있는 행운을 내가 차지할 수 있을까?
iPhone的颜色跟大樱桃一样红吗?我能幸运地寻找*柔美的那一棵吗?
당신은 어느 역에서 승차하셨습니까? 어느 역에서 내리시죠?
你固定不动在哪一站进入车内?在哪一站下车时?
차 안의 승객들은 늘 분주하게 들락거린다. 누군가 지하철 출구에서 저들을 기다리고 있지는 않을까?
地铁站中的群体一直那么匆匆忙忙。有些人会在地下铁的出口等着你吗
编写强烈推荐:
专题讲座：看《绅士的品格》学习韩语 紳士是如何练成的
上一篇： 中法双语名著赏析：《局外人》(12)
下一篇： 现代西班牙语*册课文讲解(6)
欧风推荐
加群
