惯用语学习:王婆卖瓜自卖自夸
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-03-11 01:20
编辑: 欧风网校
191
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
惯用语学习:王婆卖瓜自卖自夸
참외 장수 제 참외 참 달다 한다
自身的瓜真甜
【会话举例说明】
예준: 내 샤프로 쓰면 글이 잘 되는데, 네 거론 한 줄도 못 쓰겠어.
영희: 쯧쯧, 참외 장수 제 참외 달다고 한다더니.
【对话翻译】
艺俊:我我用的笔写字就很好看,用你的就写不太好。
英姬:啧啧啧,就你的笔是好笔。
【俗话表述】
참외 장수 제 참외 참 달다 한다
참외 哈密瓜
장수 商人
달다 甜
商人夸自己的瓜甜。自卖自夸,自卖自夸,形容感觉仅有自身的东西好。
上一篇: 韩语语法:表示方式程度-니까(으니까)
下一篇: 西班牙语版《圣经》历代志上9