韩版仁医《DOCTOR JIN》搞笑照片公开

배우 송승헌이 MBC 주말드라마 '닥터 진' 촬영 현장에서 찍은 배우 이범수와 김재중과의 다정한 모습을 공개했다.

*演员宋承宪在MBC周末剧“Doctor JIN”的拍摄现场与*演员李凡秀，金在中合影照片，公布亲密无间模样。

송승헌은 지난 29일 오후 자신의 미투데이에 "든든한 범수 형, 멋쟁이 재중이와 함께! 우린 '닥터 진' 삼총사" 라는 글과 함께 사진을 게재했다.

宋承宪在29日中午根据自身的ME3DAY，与內容为“和牢靠靠谱的凡秀哥，时尚潮流酷帅的在中一起!我们都是‘Doctor Jin’三剑客”的文章内容一起公布了照片。

공개된 사진 속에는 이범수를 중앙으로, 송승헌과 재중이 엄지손가락을 치켜들며 '최고' 포즈를 취하고 있다. 밝게 웃고 있는 송승헌, 재중과 카리스마 있는 표정을 짓고 있는 이범수는 코믹한 단체 포즈로 웃음을 자아냈다.

公布的照片中，李凡秀在中间，宋承宪和在中竖着大拇指摆出‘*大’的姿态，明亮笑着的宋承宪，在中与摆成*干部风彩十足小表情的李凡秀，这一搞笑幽默的团体pose引来大伙儿哈哈大笑。

사진을 본 네티즌은 "'닥터 진' 완전 재밌다. 파이팅", "세 사람 덕분에 안구가 정화되네", "빨리 주말이 왔으면 좋겠다" 등의 반응을 보였다.

见到照片的网民作出“‘Doctor Jin’超有趣，给油”，“托三个人的福，眼球获得净化处理”，“礼拜天快点来就好了”等各式各样的反映。

한편 '닥터 진'은 오는 2일 오후 9시 50분에 방송된다.

此外新一集的‘Doctor Jin’将在下一个月2日晚9点50分播放视频。

有关英语单词：

치켜들다:坚起，翘起来

엄지를 차켜들다 竖起大拇指

안구:眼球

정화하다:净化处理