《Show Me The Money4》rapper风波不断

1.랩 가사면 여성 비하도 OK?

rap歌词批判女性也OK?

위너 송민호는 지난 13일 방송된 '쇼미더머니4' 일대일 배틀에서 여성을 비하하는 듯한 랩 가사로 도마 위에 올랐다.랩 가사 중 'MINO 딸내미 저격 산부인과처럼 다 벌려’라는 가사가 있다.

winner的宋闵浩在13日的“Show Me The Money 4”一对一赛事中发生了批判女性的rap歌词。歌词大约意思是“MINO阻击女儿，好似妇产科医生一样张开双腿”。

지난 10일 방송에서는 몬스타엑스 주헌과 맞붙었던 참가자 이현준의 랩 가사 역시 여성을 비하하는 듯한 내용이 여과없이 방송되며 시청자들의 눈살을 찌푸리게 했다.

10日播出的综艺节目中,无过虑地播出monstar x的周宪和敌人李贤俊的rap歌词也是有相近批判女性的內容，造成了观众的不满意。

일부 시청자들은 시청자 게시판에 글을 쓰며 "힙합이라는 명목 아래 누군가를 비하하고 욕하는 내용을 묵인하는 제작진의 행태가 심각한 수준"이라고 지적했다.

一些观众在观众留言板留言上留言板留言,斥责道 "默认设置参赛选手以hiphop的为名骂脏话、诬蔑别人的制作人员简直十分比较严重啊。"

2.저작권 도용 논란, 첫 방송부터 후끈

盗取著作权,首播便引起异议

래퍼 JJK는 지난달 26일 방송된 '쇼미더머니4' 첫 방송에서 래퍼 서출구를 소개하는 도중 자신이 찍은 영상이 아무런 사전 동의 없이 출처도 표시되지 않고 사용된 것에 대해 불쾌함을 표시했다. 크루 킥앤스냅 에치포르테 역시 블로그를 통해 '쇼미더머니4'가 자신들의 영상과 사진을 무단으로 도용한 것에 항의했다.

rapper JJK在上月26日播出的”show me the money 4 “的首播中详细介绍rapper西出入口时，自身拍攝的视频在沒有一切事前愿意的状况下都没有标示出处的事,表明不悦。crew在blog写到“ show me the money 4 "无端应用在自身的视频和照片，对这一事也表明强烈抗议。

논란이 커지자 '쇼미더머니4' 제작진은 "제작 과정 도중 실수가 있었다"고 인정하며 "합의점을 찾겠다"고 밝힌 바 있다. 이후 제작진은 SNS를 통해 "원작자의 사전 동의를 구하지 못한 채 몇몇 영상이 방송에 사용됐다. 킥앤스냅과 JJK님께 진심으로 사과드리며, 앞으로 보다 좋은 프로그램을 만들기 위해 노력하겠다"고 사과했다.

社会舆论扩张后，“show me the money 4”制片方认可了“制作过程中的出错”，会寻找商议的方式。以后根据SNS表明“沒有历经被告方愿意就在综艺节目中应用视频“一事。”向kick