韩国文学欣赏：故乡 — 金素月

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2021-03-06 02:44

编辑：欧风网校

269

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 韩国文学欣赏：故乡 — 金素月

文学类，便是用语言表达塑造形象体现社会生活，又用极明显的感召力危害社会生活。大家为具有一定阅读基本的朋友提前准备的韩国文学名篇美餐，期待大伙儿*阅读的另外，体会这种文学著作中的优美文字情感和造型艺术艺术手法。

고향 — 김소월

故乡 — 金素月

짐승은 모르나니 고향이나마

禽兽不明白什么叫故乡，

사람은 못잊는 것 고향입니다.

人却令人难忘故乡。

생시에는 생가도 아니하던 것

醒时没多思考，

잠들면 어느덧 고향입니다.

入眠就做故乡梦。

조상님 뼈 가서 묻힌 곳이라

埋有先祖遗骨的地区，

송아지 동무들과 놀던 곳이라

两小无猜玩乐的地区。

그래서 그런지 모르지마는

或许是由于这般，

아 아 꿈에서는 항상 고향입니다.

啊，在梦里普遍故乡魂。

词汇学习

짐승：禽兽。畜牲。

고래는 짐승이지 물고기가 아니다.

海豚是兽类，并不是鱼种。

上一篇：韩语初学者常用口语：兴趣与爱好

下一篇：韩语词汇学习：韩国语学习常用字四