德语故事:Ein Platz für Bob
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-02-24 00:56
编辑: 欧风网校
232
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
德语故事:Ein Platz für Bob
Alles war bereit. In wenigen Stunden würde es Bescherung geben. Die Eltern
hatten den Weihnachtsbaum geschmückt und waren mit den Kindern in die Kirche
gegangen. Scheinbar alles bereit. Es gab noch ein Problem. Bob, der kleine
Weihnachtsmann, mit Sack und Rute, hatte noch keinen Platz auf dem Christbaum
erhalten. Der alte Holzanhänger, der vor Jahren eines seiner Beinchen bei einem
Sturz vom Baum verloren hatte und einmal einer Kerze gefährlich nahe gekommen
war. Die Erwachsenen hatten ihn wohl in der Schachtel vergessen, oder ihn
absichtlich nicht rausgeholt? Nein, das durfte nicht sein. Man konnte keine
Weihnachten ohne den alten Bobby verbringen. Die Kinder hatten sich doch immer
so über ihn gefreut, wenn sie ihn an einem der grünen Zweige entdeckten.
Mühsam kroch er aus der Kiste, hüpfte zum Baum und zog sich an einem Faden
Lametta auf einen Ast der Tanne hinauf. Aber wenn Bob nun geglaubt hätte, dass
das schlimmste überstanden sei, hätte er sich gewaltig getäuscht. Denn nun hatte
er erst ein richtig schweres Problem: Einen Platz auf dem Baum zu finden. Bob
konnte sich auf einen freien Zweig ziehen und wollte es sich dort gemütlich
machen, als ihn jemand von einem entfernten Ast ansprach. Es war ein riesiger
Strohstern, der aus perfekt geordneten Strohhalmen kreiert und mit Goldspray
besprüht war: "Du da, altes Hinkebein. Verschwinde von hier. Deinen Anblick kann
ich nicht ertragen", meinte er hochnäsig, wobei er sich streckte, so dass er
noch viel größer wirkte. Traurig machte sich der kleine Weihnachtsmann wieder
auf die Suche. Hangelte sich von Ast zu Ast, bis er neben einem Watteengel
landete. Zögernd wollte er sich an die Astspitze setzen, aber der Engel
überzeugte ihn schnell von seinem Vorhaben abzulassen, indem er ihn mit einem
herablassenden Blick würdigte. Als Bob weiterging, rief der Engel ihm noch
hinterher: "Zum Abfalleimer geht es abwärts." Jetzt stolperte der arme Kerl nur
noch mit Mühe über die Tannennadeln. Kleine, silberne Tränen benässten die
feinen roten Backen auf seinem Weihnachtsmanngesicht. Der traurige, kleine Mann
mit nur einem Bein suchte den ganzen Weihnachtsbaum ab, um irgendwo einen Platz
für sich zu finden. Aber überall, wo er sich hinsetzen wollte, schrien ihm
wütende und verächtliche Stimmen entgegen. Er, der alte kaputte Weihnachtsmann,
habe nichts auf einem so perfekten Weihnachtsbaum zu suchen. Keiner wollte ihm
einen Platz gewähren, nicht die Kerze, nicht die Christbaumkugel, die so
wunderbar schimmerte, nicht der Engel mit Pferdchen, auch nicht der
Schlittenfahrer. Alle verstießen ihn. Kraftlos und verzweifelt rutschte er vom
Baum und begab sich zur Krippe, obwohl er sich sicher war, dass er auch dort
keinen Platz finden würde. Als er schlürfend vor Marie und Josef Halt machte und
nach einem Platz fragte, antwortete ihm die Mutter Gottes: "Komm und preise den
Herrn, der uns heute seinen Retter, Jesus Christus, gesandt hat." Die Familie
kehrte aus der Kirche zurück. Jetzt war die Zeit der Bescherung gekommen. Mit
dem Klingeln der Glocke dürften die Kinder das Wohnzimmer betreten und sie
stürzten sich freudestrahlend auf die Geschenke. Während die Eltern den Kindern
beim Auspacken zuschauten, fiel ihr Blick auf die Krippe und sie mussten
schmunzeln. Unter den Hirten und den Königen aus dem Abendland kniete der
Weihnachtsmann mit nur einem Bein und lächelte glücklich.
上一篇: 德语与游泳跳水有关的词汇
下一篇: 汽车德语词汇-缩写词汇 T U