李准基出演《夜行书生》 饰古朝鲜吸血儒生

배우 이준기가 드라마 '밤을 걷는 선비' 출연을 확정한 가운데, 최근 근황이 공개돼 관심을 모으고 있다.

*演员李准基明确出演《夜行书生》，公布了自身的现况，造成关注。

이준기는 오는 7월 방송 예정인 '밤을 걷는 선비'에서 남주인공 김성열 역의 제안을 받고 출연을 확정했다. 조선시대를 배경으로 한 이번 작품에서 아름다운 관능미를 가진 뱀파이어 선비역을 맡아 열연을 펼칠 예정이다.

李准基收到7月开播的MBC新水木剧《夜行书生》男主人翁金成烈一角的出演邀约，决策出演。它是以朝鲜时期为情况，具备官能美的饮血儒生人物角色，李准基对该人物角色十分热情。

'밤을 걷는 선비'는 '조선시대 흡혈귀'라는 흥미로운 소재를 통해 로맨스를 펼치고, 두터운 팬 층을 확보한 동명의 인기만화를 원작으로 한다는 점에서 일찌감치 관심이 모아졌던 작품.

《夜行书生》是以一个“朝鲜时期血族”的有意思主题进行的唯美爱情小故事，以该同名的人气值动漫漫画为原著小说改写而成，早已在粉丝们中造成了极大关注。

이준기는 그 동안 '왕의 남자'를 비롯 '일지매', '아랑사또전', '조선총잡이' 등 사극에서 좋은 성적을 내왔고, 액션 연기의 일인자라는 평을 받아왔기 때문에 이번 드라마의 기획 초기단계부터 캐스팅 1순위로 거론돼왔다.

李准基以前领衔主演的电影《王的男人》，电视连续剧《一枝梅》和《阿娘使道转》等影视剧均获得了非常好的考试成绩，武打电影姿势表演也备受五星好评，因而电视连续剧《夜行书生》从策划前期便把李准基做为了一号男主候选人。

한편 '밤을 걷는 선비'는 '해를 품은 달', '기황후' 등을 공동 연출한 이성준 PD와 '커피 프린스 1호점'을 집필한 장현주 작가가 의기투합해 더욱 기대를 높이고 있다.

此外本剧是由《相拥太阳的月亮》、《奇皇后》李成俊PD掌镜，与《咖啡王子1号店》张贤珠文学家绘制的著作一拍即合，也是造成粉丝们的希望感。

语汇学习培训：

의기투합：意气相投。

두 사람은 매우 의기투합하였다.

两个人很合得来。