韩语学习：关于银行邮局的各种韩语对话 1

(1) 은행에서

* 환전을 부탁하다 　　환전은 어디에서 합니까? 　　여기서 환전할 수 있을까요? 　　원을 달러로 환전하고 싶습니다. 　　이것을 달러로 바꿔 주십시오. 　　* 환율을 확인하다 　　오늘의 환율은 얼마입니까? 　　현재 환율은 얼마입니까? 　　달러에 대한 원의 환율은 얼마입니까? 　　* 잔돈으로 바꾸다 　　2달러를 25센트짜리 6개, 10센트짜리 5개로 바꿔 주십시오. 　　10달러짜리 지폐 10장, 5달러짜리 지폐 20장, 1달러짜리 지폐 30장으로 주십시오. 　　100달러짜리로 바꿔 주십시오. 　　잔돈을 포함해서 드릴까요? 　　* 여행자 수표를 현금으로 　　여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶습니다. 　　여기서 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있겠습니까? 　　* 통장을 만들다 　　예금을 하고 싶습니다. 　　보통 예금 계좌로 해주세요. 　　계좌를 개설하고 싶습니다. 　　예금 계좌를 원합니다. 　　당좌 예금을 개설하고 싶습니다. 　　제 정기 적금을 해약하고 싶다. 　　* 수표 발행, 자동 이체에 대하여 　　어떻게 하면 여기서 발행하는 수표장을 얻을 수 있을까요? 　　현금을 제 통장으로 직접 입금시킬 수 있을까요? 　　* 송금하다 　　여기에서 전신으로 송금할 수 있습니까? 　　한국에 전신으로 10,000달러를 송금하고 싶습니다. 　　송금 수수료는 얼마입니까? 　　#2 우체국에서 　　* 우표를 사다 　　우표는 어디에서 살 수 있습니까? 　　13센트 우표 5장 주십시오. 　　1달러짜리 우표 3장을 주십시오. 　　15센트짜리 우표 4장과 항공엽서 10매를 주십시오. 　　* 편지를 보내다 　　한국으로 편지를 보내고 싶습니다. 　　항공 우편(선박 우편)으로 이 편지를 보내 주세요. 　　* 소포를 보내다 　　이것을 소포 우편으로 보내 주십시오. 　　이 소포를 등기 선박 우편(항공 우편)으로 보내고 싶습니다. 　　이 소포는 중량 제한 내에 들어갑니까? 　　* 우편 요금을 묻다 　　이 편지의 우편 요금은 얼마입니까? 　　한국까지 우편 요금은 얼마입니까? 　　* 우편환으로 송금하다. 　　100달러를 우편환으로 보내고 싶습니다. 　　한국으로 우편환을 보내고 싶습니다. 　　* 레스토랑을 가르쳐 주다 　　좋은 레스토랑을 알려 주시겠습니까? 　　한국식당을 생각하십니까, 아니면 중국 식당을 생각하십니까? 　　호텔에 생선 요리 식당이 있습니까? 　　저렴한 가격의 식당을 알려 주시겠습니까? 　　이 근처에 즉석 식품 식당이 있는지 아십니까? 　　예약을 해야 합니까? 　　아스토리아 호텔 레스토랑에서 스테이크를 드셔 볼 것을 권합니다. 　　* 예약하다 　　예약을 하고 싶습니다. 　　레스토랑에 좌석을 예약해 둘까요? 　　저녁 식사는 몇 시에 시작됩니까? 　　7시 30분에 3인용 테이블을 원합니다. 　　4인용 테이블 예약을 원합니다. 　　창가에 있는 테이블을 원합니다. 　　* 복장에 대하여 　　넥타이를 매야 합니까? 　　정장을 해야 합니까? 　　* 예약을 확인하다