美国少年藏飞机起落架下 飞行五小时至夏威夷

미국 16세 소년이 안전한 기내 좌석이 아닌 비행기 바퀴에 숨어 캘리포니아에서 하와이로 떠나는 겁없는 여행을 펼쳤다.

美国1*青少年坐的并不是机内坐位，只是躲在飞机车轮子下经历了一场义无反顾的从加利福尼亚至夏威夷的旅途。

이 소년은 캘리포니아에서 하와이로 향하는 하와이안항공 비행기의 '바퀴홈'(wheel well)에 숨어 타 5시간의 비행 끝에 다친 곳

없이 하와이에 도착했다고 연방수사국(FBI)이 20일(현지시간) 밝혔다.

联邦调查局(FBI)表明，此青少年躲在加利福尼亚至夏威夷飞机的起落架上(wheel well)，飞行五小时抵达夏威夷，而且的身上无一切伤疤。

조사결과 이 소년은 이날 아침 새너제이 공항의 울타리를 뛰어넘어 우물처럼 생긴 바퀴 홈에 숨어들었으며 하와이에 도착한 뒤 마우이 공항

부지를 떠돌다 공항 보안팀에 발견됐다.

调研数据显示，此青少年当日早上翻过圣何塞机场的护栏，躲到与深水井类似的起落架里，飞至夏威夷以后在毛伊岛机场用田里晃悠，随后被机场*安人员发觉。

가족과의 말다툼 끝에 집을 나온 이 소년은 5시간 동안 1만1천1000m 상공에서 차가운 온도와 산소 부족을 견뎠지만 다친 곳은 없는

것으로 알려졌다.

在与家人争执以后出走的该青少年，飞行五小时的期内，在一万1千5一百米空中，经历了缺氧和超低温气温，可是干脆并无影晌。

하와이안항공 측은 항공사 직원이 항공기와 지상을 잇는 계단 위에 있는 소년을 발견하고 공항 보안팀에 즉시 알렸다며 "현재 우리의 가장

큰 걱정은 소년의 건강상태"라고 설명했다.

夏威夷国际航空公司表明，机场工作员在联接飞机与路面的台阶前发觉此青少年，而且立刻通告了机场*安人员，“大家如今*担忧的是青少年的身心健康情况”。

FBI 호놀룰루 지부의 대변인은 "소년이 비행시간 대부분 의식을 잃었다"며 "살아있는 것이 행운"이라고 말했다.

FBI火奴鲁鲁党支部的委托人表明：“青少年在飞行期内丧失观念”“安然无事实在是惊喜”。

그는 소년을 형사처벌하지는 않고 아동보호센터로 보낼 예정이라고 덧붙였다.

他还表明，将不容易提起诉讼这名男孩儿，会将他送到少年*维护服务站。