茜茜公主将被英美翻拍!女英雄人设竟被德奥吐槽?
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2021-01-18 23:56
编辑: 欧风网校
456
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
茜茜公主将被英美翻拍!女英雄人设竟被德奥吐槽?
这几天一条信息被推上去了微博热搜榜:茜茜公主要被拍出英语电视剧啦~针对茜茜公主,很有可能许多 小伙伴们也不生疏,尤其是学德语或是对德奥文化艺术很感兴趣的同学们,很有可能许多都看了罗密扮演的茜茜公主电影吧。这名年轻漂亮又尤其的皇后早已变成很多人心里幸福英勇的代称,而如今,美国制片方Picture
Perfect计划把茜茜公主重拍成英语电视剧,引起了网民探讨,不知道剧版是否可以使呈现一个充足复原、能说动大伙儿的茜茜公主呢?
【美国将拍攝剧版茜茜公主】
以皇家为主题的影视剧素来能赢得观众的亲睐,例如《王冠》、《都铎王朝》、《公爵夫人》这些,而做为屏幕经典的《茜茜公主》,在新电影上映六十多年后,总算还要被拍出电视连续剧了!并且本剧也将变成茜茜的*部现代化连续剧。
对许多人而言,茜茜可能是她们*了解的一位欧州皇后——她的本名为伊利莎白·阿马利亚·欧根妮,出生于法国巴伐利亚地域的一个皇室家中,茜茜是她的呢称。之后,她变成德国皇上弗朗茨·约瑟夫一世的老婆、奥地利帝国皇后、奥地利皇后,当政時间44年,也是。她惊艳了时光的容貌、尊崇随意的性情和甜蜜的爱情小故事,全是让人痴迷的原因,再再加上罗密·德力西参演的《茜茜公主》电影,也是进一步*了她的名气,并备受大伙儿钟爱,而罗密版本号的茜茜也变成许多 观众心里无法超过的经典品牌形象。
2020年4月,美国制片方Picture Perfect计划把茜茜公主重拍成英语电视剧;前几日,美国Variety杂志期刊也出文说:Based on
Pataki’s two bestselling novels, “The Accidental Empress” and “Sisi: Empress on
Her Own” the modern series will tell the journey of a strong-willed woman who
learns to accept and embrace her power in a male dominated world. 电视连续剧将依据Allison
Pataki的畅销书《The Accidental Empress》和《Sisi: Empress on Her
Own》来改写。在本剧中,茜茜公主将被塑造成女英雄人物——“在一个男士核心的全球中接受并呈现自身的能量”,并依照自身的意向改变命运。茜茜是一位不同寻常的皇后,充满了风采,思想自由而英勇,是哈布斯堡皇朝中称之为是判逆的存有,而且以自身的方法对全部皇朝产生转型,向全球展现了女士的自立自强和能量。
Variety杂志期刊还公布,美国*女导演Amy
Jenkins,也就是《王冠》的导演,将参加这一计划。她将怎样用自身女士的叙事方式,来向观众叙述茜茜的小故事呢?现阶段,制片方、导演和原著已选中,但本剧的姓名、*演员、播出時间、电视台节目等还不确定,也造成了大伙儿的好奇心,不知道是哪个*演员可以担此重任,带来大家一个心中中极品女神一般的茜茜公主呢?茜茜震撼绝美的优美细致、她和年青皇上的热血传奇感情、皇家的雍容华贵和繁杂关联,再加上时期的情况,有挚爱,有抑制,有分歧,有国与家,预测分析是大有看头呀!
【德奥网民有建议?】
可是!此次的剧版改拍招来的并不仅有希望,也有许多 异议,尤其是许多 意大利人、波兰人不看中美国的这版重拍,担忧制片方会添加美国的主观性颜色,而不重视客观性历史时间;从电视连续剧內容看来,也是有夸大其词茜茜公主的成份,终究她也是一个置身后宮、日常生活悲剧的女性。
美国人想根据这一部电视连续剧呈现茜茜的哪几个方面呢?假如要谈她的贡献得话,15分钟就说完了。别的時间就仅仅展现和纪录她的*浪费日常生活。她是在战事后、由于这些影片才变成说白了的‘楷模’的。大家乃至更为她专业开过一个历史博物馆…我是不容易去的,看这种没什么意思。”
"直至*次*大战?德国的伊利莎白1898年就被凶杀不幸身亡了,而一战1914年才逐渐——因此大伙儿能够见到许多 美国式的浮夸瞎说了。但一般的美国观众很有可能并不会意识到这一点。但对大家而言这确实绝不可靠。"
哦不,美国人把美国或是荷兰的历史时间用来改拍还不够吗?例如《都铎王朝》、《白公主》、《风中的女王》、《凡尔赛》、《火枪手》这种。她们*好是别去碰茜茜!50年代的影片沒有体现出具体情况,茜茜并并不是‘接纳自身的优点,并依照自身的意向改变命运’的女性,只是一个被过多规定、以自我为中心的人,在一个彻底不正确的部位上渡过了一生。”
来看,此次改拍并非易事,制片方要衡量历史时间独特派和享有童话故事派两大不相同观众的要求,好好地进行此次剧版拍攝,让大量国家和地区的大家了解茜茜公主,在尽可能多地复原一个真正茜茜的另外,也让观众们能有着一个开心的收看感受呀~