一年里给别人的101个礼物之四（双语）

61. 내 경험을 말해주고 희망을 갖도록 해준다.

61. 告知另一方自身的工作经验，给另一方期待。

62. 시간을 내서 〃해야지〃라고 말하도록 한다.그러면 새로운 결정을 내릴 수가 있다.

62. 挪出時间，说“得要做啊。”那样就能下心的决策。

63. 행동으로 옮기기 전에 심각히 생각을 해본다.

63. 在付诸行動前刻骨铭心地思索。

64. 열심히 듣는다.

64. 用心地听。

65. 다른 사람에게 요구하기 전에 다시 한번 고려해본다.

65. 在要求他人前再度考虑到。

66. 기분을 가볍게 갖는다.일의 긍정적인 면을 보려 노력한다.

66. 维持心情舒畅。勤奋见到事儿积极主动的一面。

67. 분통이 터질것 같으면 조용히 산보를 한다.

67. 当恼怒要暴发时，散散步吧。

68. 친구가 되어준다.

68. 变成盆友。

69. 낙천적인 성격을 기른다.

69. 培养韩国乐天*的性情。

70. 감사의 마음은 꼭 표현하도록 한다.

70. 一定要主要表现出谢谢的心。

71. 감동적인 글을 남들에게 읽어준다.

71. 给他人念感动的话语。

72. 가치 있다고 생각하는 일을 하고, 하는 일을 가치 있게 생각한다.

72. 做感觉有使用价值的事，觉得做的事爱是有使用价值的。

73. 길에 쓰레기가 떨어져 있으면 피해 가지 말고 주워서 버린다.

73. 道上有废弃物得话不必绕开，拾起来丢掉。

74. 진실한 마음을 갖도록 한다.

74. 含有真正的心。

75. 자신만만하게 걷는다.

75. 自信满满地行走。

76. 사랑하는 사람에게 다정하게 대할 수 있는 기회를 놓치지 않도록 한다.

76. 不必错失良机表述你对相爱的人的情感

77. 사랑하는 사람을 꼭 껴안고 잔디 위에 누워 별을 바라보도록 한다.

77. 牢牢地地紧抱相爱的人，躺在草坪上看月亮星星。

78. 매일 한 사람에게서 아름다운 면을 찾도록 한다.

78. 每日寻找一个人的风采之处。

79. 예고 없이 어떤 사람을 데리고 외출한다.

79. 沒有预告片地区着别人出门。

80. 도움이 필요 없을 떄도 도움을 청해본다.

80. 即便 沒有必需帮助也尝试要求帮助。