恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

韩国文学广场:我的梦 — 韩龙云

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-12-26 00:02 编辑: 欧风网校 224

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: 韩国文学广场:我的梦 — 韩龙云

나의 꿈 — 한용운



我的梦 — 韩龙云

당신이 맑은 새벽에 나무 그늘 사이에서 산보할 때에,

舒服的早晨,当你悠闲自在,闲步荫间,

나의 꿈은 작은 별이 되어서

我的梦想是变为一个小星,

당신의 머리 위에 지키고 있겄습니다.

守卫在你的头上。

당신이 여름날에 더위를 못 이기어 낮잠을 자거든,

流火的夏日,当你难却躁热,昏昏沉沉,

나의 꿈은 맑은 바람이 되어서 당신의 주위에 떠돌겄습니다.

我的梦想是变为一缕清风,紧紧围绕在你的周边。

당신이 고요한 가을밤에 그윽이 앉자서 글을 볼 때에,

幽静的夏夜,当你正坐灯下,咬合诗香,

나의 꿈은 귀뚜라미가 되어서 책상 밑에서 귀똘귀똘 울겄습니다.

我的梦想是变为一只蝈蝈,在你的桌底鸣叫声,给你驱走孤独。

词 汇 学 习

산보:散散步

금야 산보를 가자!

今晚去散步吧!

고요하다:静寂。宁静。

광활하고 고요한 벌판.

空漠田野。

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师